Abreasting
Словосочетания
abreast of — держась на должном уровне; не отставая
be abreast — идти в ногу
lie abreast — стоять на траверзе один у другого; стоять борт о борт; быть на траверзе
two abreast — построение в две шеренги
abreast with — идти в ногу
four abreast — по четыре в ряд
keep abreast — держаться на траверзе; держаться в курсе; быть в курсе
line abreast — строй кильватера; строй фронта
team abreast — боевой строй групп в линию
Примеры
The planes were flying four abreast.
Самолеты летели по четыре в ряд.
He kept abreast of the latest developments.
Он был в курсе последних событий.
A pass so narrow that but two carts could go abreast along it.
Проезд настолько узок, что вдоль него могут двигаться только две повозки.
You will have to run fast to remain abreast of our best runner.
Тебе нужно бежать очень быстро, чтобы не отставать от лидера.
As the car drew abreast of him, Jack suddenly recognised the driver.
Когда автомобиль поравнялся с Джеком, он неожиданно узнал водителя.
It's important to keep abreast of the latest developments in computers.
Важно быть в курсе последних событий в области компьютерных технологий.
Jim was abreast of the leading runner for a few minutes but then fell behind.
Сначала Джим бежал наравне с лидером, но потом отстал.
The old man could cover ground fast, so fast in fact that the boy had to stir his stumps to keep abreast of him. *
Старик так несся вперед, что пацану пришлось поторапливаться, чтобы не отстать от него.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
The company tries to keep abreast of new technologies. 
As a journalist, you must stay abreast of current affairs.
I read the news every day to keep abreast of current events.
This magazine will help you keep abreast of the latest fashion trends.
It is difficult to keep abreast of all the latest scientific discoveries.
It's important for doctors to keep abreast of the latest medical research.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.