Acknowledgements
Словосочетания
bus acknowledgement — подтверждение приема при работе с шиной
echo acknowledgement — эхоподтверждение
data acknowledgement — подтверждение приема данных
cash acknowledgement — подтверждение получения заказа
oath acknowledgement — признание под присягой
tacit acknowledgement — молчаливое признание
alarm acknowledgement — подтверждение восприятия предупреждающего сигнала
in acknowledgement of — в благодарность за
order acknowledgement — подтверждение заказа
Примеры
He gave me a short bob of acknowledgement.
Он коротко кивнул мне в знак благодарности.
He gave her a faint smile of acknowledgement.
В знак признательности он одарил её еле заметной улыбкой.
Basil nodded an acknowledgement as he entered the room.
Войдя в комнату, Бэзил заметил меня и кивнул.
In acknowledgement of his work, he received many honours and prizes.
В знак признания его работы, он получил множество наград и премий.
She received a special award in acknowledgement of all her hard work.
В знак благодарности за все её труды она получила специальную награду.
The statement was a belated acknowledgement that the project had not been a success.
Это заявление было запоздалым признанием того, что проект не увенчался успехом.
Примеры, ожидающие перевода
Do you want a written acknowledgement? 
He gave a stiff nod of acknowledgement.
She gave me a smile of acknowledgement.
She gave a stiff nod of acknowledgement.
He inclined his head in acknowledgement.
She gave a slight bow of acknowledgement.
He inclined his head slightly in acknowledgement.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.