Be plain
Словосочетания
be plain with — говорить неприятную правду
to be plain with — говорить (кому-л.) неприятную правду
to be plain with smb. — быть откровенным с кем-л.; ≅ говорить кому-л. правду в глаза
be plain with somebody — говорить кому-либо неприятную правду
it is plain sailing — всё идёт легко /как по маслу/
all was plain to see — всё было ясно видно
it is your plain duty — это ваш прямой долг
meaning is quite plain — значение совершенно понятно; значение совершенно ясно
he is just plain tired — он просто устал
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
Примеры
If you can answer the first question, the rest of the test should be plain sailing.
Если вы сможете ответить на первый вопрос, остальное тестирование должно пройти как по маслу.
Well, to start with, you can put out of your mind the notion that it'll be plain sailing. *
Ну, во-первых, выкиньте из головы мысль, что все сразу пойдет как по маслу.
His motive was plain greed.
Его мотивом была обычная жадность.
She was wearing plain black shoes.
На ней были простые чёрные туфли.
It was a plain room with no curtains.
Это была простая комната без занавесок.
It is plain that we do overspend our revenue.
Ясно, что мы тратим больше, чем получаем.
It was plain that Giles was not going to agree.
Было ясно, что Джайлс не согласится.
Our team's most recent plastering is just plain sad.
Недавний разгром нашей команды ничего, кроме грусти, не вызывает.
The building style is plain, with very little ornament.
Стиль данного здания прост, почти без каких-либо украшений.
Six dollars for a cup of coffee is just plain extortion.
Шесть долларов за чашку кофе ― это просто грабёж.
When you told him his house was too cold that was just plain bad manners.
Когда ты сказала ему, что его дом слишком холодный, это было просто некрасиво.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
The truth is plain to see. 
The reason is plain enough.
The truth is plain and simple.
The reason is plain and simple.
The fact of the matter is plain.
To be plain, I don't like your idea.
It was plain to see that she was upset.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.