Be short of
Словосочетания
to be short of — ощущать
be short of food — испытывать недостаток в пище
be short of cash — испытывать нехватку наличности
be short of money — испытывать нехватку денежных средств; испытывать недостаток в деньгах
be short of staff — испытывать нехватку персонала
be short of stock — нуждаться в акциях для покрытия обязательств
be short of breath — страдать одышкой; тяжело дышать; запыхаться
be short of market — продавать ценные бумаги, не имея их в наличии
be short of stature — быть невысокого роста
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
short — короткий, краткий, коротко, кратко, резко, короткое замыкание
Примеры
The company is short of ready cash.
В компании не хватает наличных денег.
She was just short of six feet tall.
Она была чуть ниже шести футов.
I was short of breath climbing uphill.
Я запыхался, взбираясь на холм.
Her memory is nothing short of miraculous.
Память у неё, право слово, просто сверхъестественная.
His behaviour was nothing short of rudeness.
Его поведение было просто оскорбительным.
The army is running short of clothing and other matériel.
У войск на исходе обмундирование и другое армейское снаряжение.
The way the whales are killed is nothing short of barbaric.
Способ, которым убивают китов — не что иное, как варварство.
The Museum is so short of funds (=has so little money) it may have to sell the painting.
В музее настолько не хватает средств (т.е. так мало денег), что эту картину, возможно, придётся продать.
Примеры, ожидающие перевода
The company is short of skilled workers. 
What he did was nothing short of betrayal.
Her recovery was nothing short of a miracle.
The hospital is short of beds for new patients.
Her marketing plan was nothing short of genius.
Her career has been nothing short of spectacular.
Her performance on the flute was nothing short of virtuoso.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.