Break from

*

Словосочетания

break from work — сделать передышку в работе; сделать перерыв в работе
break from bonds — освободиться от оков; вырваться из неволи; разорвать оковы
break from enemy — отрываться от противника
to break from work — сделать перерыв /передышку/ в работе
break from the enemy — отрываться от противника
break from imprisonment — бежать из-под стражи; бежать из заключения
to break from one's bonds — разорвать оковы, вырваться из неволи
to break from imprisonment — бежать из заключения, из-под стражи
break away from — отрываться от; отрывать от
break away from old life — покончить с прошлой жизнью
ещё 12 примеров свернуть

Автоматический перевод

независимо от

Перевод по словам

break  — перерыв, разрыв, прорыв, пауза, пролом, обрыв, нарушать, ломаться, ломать, вырваться

Примеры

I need a break from the daily grind.

Мне нужно перевести дух от повседневной рутины.

I wanted a break from university life.

Я хотел отдохнуть от университетской жизни.

The cast took a break from their gruelling schedule.

Команда сделала перерыв в своём изнурительном графике.

The weekend was a welcome break from the pressures of work.

Выходные дали долгожданную передышку от напряжённой работы.

I took a break from the discussion to allow my anger to cool.

Я сделал перерыв в обсуждении, чтобы позволить своему гневу остыть.

He couldn't find anyone to step in for me so that I could take a break from my caregiving duties.

Он не мог найти никого, кто заменил бы меня, чтобы я могла отдохнуть от своих обязанностей по уходу.

A cry broke from his lips.

С его уст сорвался крик.

ещё 11 примеров свернуть

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

"What suffering!" A wail of anguish broke from Sonia.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Смотрите также:  Мультитран  Wikipedia(En)  Academic.ru  Reverso 
•