Careful of

✖

Убрать слово из словаря

Словосочетания

be careful of — остерегаться; остеречься
be careful of health — заботиться о своем здоровье
he is careful of the bawbees — он экономит каждую копейку
be careful of parts of speech — следить за своим языком
to be careful of one's health — заботиться о своём здоровье
to be careful of one's parts of speech — следить за своим языком
the careful choice of — тщательный выбор
careful piece of work — тщательно выполненная работа; тщательная работа
a careful piece of work — тщательная /тщательно выполненная/ работа
careful spender of money — человек, не бросающий деньги на ветер
careful examination of the question — тщательное рассмотрение вопроса
the careful tread of one conscious of his alcoholic load — осторожная поступь человека, который осознаёт свой алкогольный груз
careful tinning of the ends of wires results in a better joint when you solder them — тщательное лужение концов проводов обеспечивает более прочное соединение, когда спаиваешь их друг с другом

Автоматический перевод (AI)

будьте осторожны

Перевод по словам

careful — осторожный, внимательный, заботливый, аккуратный, бережный, точный, старательный

Примеры

She was careful of their feelings.

Она старалась не задеть их чувства.

Be careful of icy surfaces on the roads.

Берегитесь скользких мест на дорогах.

Be careful of the fragile curios on the end tables.

Будьте осторожны с хрупкими сувенирами, стоящими на журнальных столиках.

Be careful of that chair - it's a bit rocky. *

Осторожно садись на этот стул - он шатается.

They produced a careful study of the building.

Они произвели тщательное исследование здания.

Police made a careful examination of the scene.

Полиция произвела тщательный осмотр места происшествия.

She made a careful assessment of the situation.

Она очень точно оценила положение дел.

Careful contrast of the twins shows some differences.

Тщательное сравнение близнецов показывает, что между ними есть некоторые различия.

Her opinion is based on a careful scrutiny of the text.

Её мнение основано на тщательном изучении данного текста.

He kept a careful record of his expenses at the meeting.

Он аккуратно записал все свои расходы на этом совещании.

The police have been keeping a careful record of his movements.

Полицейские ведут тщательную запись его передвижений.

Keep a careful note of any problems you have with the software.

Внимательно фиксируйте любые проблемы, возникающие с данным программным обеспечением.

The truth will only be found by careful interpretation of the evidence.

Истина откроется только в результате тщательного анализа имеющихся данных.

Careful editing of the entire text has eliminated inconsistencies of style.

Тщательное редактирование всего текста устранило несоответствия стиля.

What we now know about the disease was learned by careful study of diseased organs.

То, что мы знаем сейчас об этой болезни, было получено на основе тщательного изучения больных органов.

They were able to determine the cause of the accident by careful reconstruction of the events leading up to it.

Они смогли установить причину этой аварии путём тщательной реконструкции событий, которые к ней привели.

You be careful. Some of these home-brews have a kick like a mule. *

Будь осторожен. Некоторые из этих домашних напитков сшибают с ног.

ещё 10 примеров свернуть

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

Be careful of snakes in the underbrush.

I took a careful sip of the hot coffee.

She took careful note of his instructions.

Be careful of the leading edge of the wing.

Be careful of the sharp spines on a rockfish.

Be careful of snowslips on these steep slopes.

She made a careful examination of the document.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Дополнение / ошибка

Смотрите также: Мультитран Wikipedia(En) Academic.ru Reverso