Перевод "Difficult" на русский с транскрипцией и произношением

It's more difficult than it sounds. 

Это труднее, чем кажется на первый взгляд.

It's difficult to break bad habits. 

Тяжело бросать дурные привычки.

Why make life difficult for yourself? 

Зачем усложнять себе жизнь?

The information may be difficult to obtain. 

Получить такую информацию может быть трудно.

I didn't know how difficult it would be. 

Я не понимал, насколько это сложно.

Some difficult days lie ahead of us. 

Нам придётся непросто.

I'll tackle this difficult task. 

Я возьмусь за эту непростую задачу.

This class is really difficult. 

Этот курс очень сложный.

Patchy fog made driving difficult. 

Из-за того, что местами стоял туман, было трудно вести машину.

It was a difficult climb to the top. 

Это был трудный подъём к вершине.

Raising kids can be a difficult job. 

Воспитывать детей порой нелегко.

She had a difficult labor. 

У неё были сложные роды.

She was faced with a difficult choice. 

Она оказалась перед трудным выбором.

We'll be hiking over difficult terrain. 

В походе мы пройдём по труднопроходимой местности.

I found myself in a difficult position. 

Я оказался в трудном положении.

He passed off the difficult question. 

Он пропустил этот трудный вопрос.

This argument is difficult to sustain. 

Этот аргумент трудно доказать.

You can define the word "difficult" as "not easy." 

Значение слова "трудный" можно определить как "не являющийся лёгким".

These changes will make life difficult for everyone involved. 

Эти изменения усложнят жизнь всем причастным.

Verdi wrote some difficult tenor parts. 

Верди написал несколько сложных партий для теноров.

I had to make a very difficult decision. 

Мне пришлось принять очень трудное решение.

This difficult idea seems to evade her. 

Это сложная мысль, похоже, от неё ускользнула.

He was trapped in a difficult situation. 

Он оказался в сложной ситуации.