Equaling

Two minus two equals zero.

Два минус два равняется нулю.

My car equals yours in speed.

Моя машина не уступает твоей.

No one can equal him in chess.

В шахматах ему нет равных.

They all are materially equal.

Все они по существу равны между собой.

Ten take away nine equals one.

Десять отнять девять равняется единице.

Women fighting for equal rights

Женщины, которые борются за равные права

He gave equal attention to all.

Он каждому уделил равное внимание.

Are you equal to this challenge?

По плечу ли тебе этот вызов? / Справитесь ли вы с этой задачей?

His paintings are without equal.

Его картины не имеют себе равных.

All men are equal before the law.

Все люди равны перед законом.

Try to treat everyone as an equal.

Старайтесь относиться ко всем, как к равным.

He was an appendage, not an equal.

Он был зависимым, а не равным.

He treats all his staff as equals.

Он обращается со всеми своими подчинёнными на равных.

Thompson equalled the world record.

Томпсон повторил мировой рекорд.

Price elasticity is equal to unity.

Ценовая эластичность равна единице.

I'm not sure he's equal to the task.

Я не уверен, что он справится с этой задачей.

European laws on equal opportunities

европейские законы о равных возможностях

Divide the pie into six equal pieces.

Разделите пирог на шесть равных частей.

We are all equal in the sight of God.

Перед Богом мы все равны.

Make X greater than or equal to zero.

Пусть X больше или равно нулю.

Nothing can ever equal that experience.

Ничто и никогда не сможет с этим сравниться.

Three plus six equals nine. (3 + 6 = 9)

Три плюс шесть равно девяти. (3 + 6 = 9)

Equal Employment Opportunity Commission

Комиссия по вопросу равных возможностей занятости