Foliage
12 698
амер. |ˈfəʊlɪɪdʒ| 
брит. |ˈfəʊlɪɪdʒ|
Russian English 
листва, листья, лиственный орнамент, куща
существительное ↓
- листва; листья
foliage leaf — (собственно) лист 
foliage plant — листопадное растение
foliage variegation — пестролистность
foliage plant — листопадное растение
foliage variegation — пестролистность
Мои примеры
Словосочетания
the thick green foliage of the jungle — густая зелёная листва джунглей
nor is there anything more virginal than the shimmer of young foliage — и нет на свете ничего более чистого непорочного, чем отблеск молодой листвы
verdurous masses of foliage — зелёная масса листвы
blur of the spring foliage — лёгкая дымка весенней зелени
foliage border — лиственная падуга; лесная падуга
conifer foliage stripper — хвоеотделитель
removing of top foliage in cotton — чеканка хлопчатника
foliage expansion — распускание листьев
ferny foliage — папоротниковидная листва; папортниковидная листва
autumn turns the foliage — осенью листва желтеет
foliage application — внекорневая подкормка; некорневая подкормка; внекорневое внесение
foliage colour — раскраска листвы
nor is there anything more virginal than the shimmer of young foliage — и нет на свете ничего более чистого непорочного, чем отблеск молодой листвы
verdurous masses of foliage — зелёная масса листвы
blur of the spring foliage — лёгкая дымка весенней зелени
foliage border — лиственная падуга; лесная падуга
conifer foliage stripper — хвоеотделитель
removing of top foliage in cotton — чеканка хлопчатника
foliage expansion — распускание листьев
ferny foliage — папоротниковидная листва; папортниковидная листва
autumn turns the foliage — осенью листва желтеет
foliage application — внекорневая подкормка; некорневая подкормка; внекорневое внесение
foliage colour — раскраска листвы
Примеры с переводом
The autumn foliage was spectacular.
Осенняя листва представляла собой великолепное зрелище.
The trees have perhaps too minute a touchiness of foliage.
Листва деревьев прорисована, наверное, слишком мелкими штрихами.
Примеры, ожидающие перевода
...the hills of Vermont were awash in the resplendency of the state's celebrated autumnal foliage... 
...trees line both sides of the garden path, with their foliage forming a leafy canopy for walkers...
...a forest that was vibrant with the dappled foliage of autumn...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
foliaged — покрытый или украшенный листьями, украшенный лиственным орнаментом
