Insulting to

The protesters hurled insults at us.

Протестующие осыпали нас оскорблениями.

Whither will this offence insult him?

Как сильно заденет его это оскорбление?

It's an insult to American womanhood.

Это оскорбление американских женщин.

He finds it hard to forgive an insult.

Ему трудно прощать оскорбления.

He insulted her with his rude remarks.

Он оскорбил её своими грубыми замечаниями.

$200 for all that work? It's an insult.

Двести долларов за всю эту работу? Это просто оскорбление.

She was still smarting from the insult.

Она всё ещё страдала от оскорбления.

Forgive me, I didn't mean to insult you.

Простите, я не хотел Вас обидеть.

This shabby present was an insult to us.

Этот жалкий подарок был оскорбителен для нас.

We were greatly insulted by his rudeness.

Мы были сильно обижены из-за его грубости.

They yelled insults at the visiting team.

Они выкрикивали оскорбления в адрес команды гостей.

They got into a fight over a minor insult.

Они затеяли драку из-за мелкого оскорбления.

They insult us by ignoring our complaints.

Они оскорбляют нас, игнорируя наши жалобы.

Only a complete twit would insult his hosts.

Только полный недоумок станет оскорблять своих хозяев.

He was shouting insults at the lorry driver.

Он выкрикивал оскорбления в адрес водителя грузовика.

An impudent boy given to insulting strangers

Наглый мальчишка оскорбляющий незнакомцев.

I hope Andy won't be insulted if I don't come.

Надеюсь, Энди не очень обидится, если я не приду.

Nobody insults my family and gets away with it!

Я никому не позволю безнаказанно оскорблять мою семью!

Turning his back on me was a deliberate insult.

Он намеренно оскорбил меня, когда повернулся ко мне спиной.

He felt aggrieved at the insult from his friend.

Он обиделся на оскорбление, нанесенное ему другом.

Some advertising is an insult to our intelligence.

Некоторая реклама является оскорблением нашего интеллекта.

I am not strong enough to take insults and hatred.

Я не достаточно сильна, чтобы терпеть оскорбления и ненависть.

She retaliateed to his insults by slapping his face.

В ответ на его оскорбления она дала ему пощёчину.