Issued at
Словосочетания
treasure bills issued at 99 pounds per cent — казначейские векселя, выпущенные по цене 99 фунтов за сто фунтов
issue at par — выпуск акций или ценных бумаг по номинальной стоимости
issue at hand — неотложный вопрос; насущный вопрос
issue at large — нерешенный вопрос
issue at premium — выпуск с премией
issue at discount — выпускать ценные бумаги с дисконтом/со скидкой; выпуск со скидкой
issue at a premium — выпуск акций или ценных бумаг по цене выше номинала
issue at a discount — выпуск акций или ценных бумаг со скидкой; выпуск со скидкой
issue shares at par — выпускать акции по номиналу
security issue at par — выпуск ценных бумаг по номиналу
general issue at trial — основной предмет судебного спора
issue shares at premium — выпускать акции выше номинала
issue shares at discount — выпускать акции ниже номинала
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
Примеры
Smoke issued forth at several orifices.
Из нескольких отверстий шёл дым.
Politicians ignore this issue at their peril.
Политические деятели игнорируют эту проблему на свой страх и риск.
The report illuminated the difficult issues at the heart of science policy.
Доклад осветил сложные вопросы, лежащие в основе политики в области науки.
Their disagreement is just a political sideshow when compared to the real issues at hand.
По сравнению с насущными серьезными проблемами, их несогласие всего лишь политический отвлекающий маневр.
Race was never articulated as an issue at the trial, even though its presence was pervasive.
Расовый вопрос на этом судебном процессе так и не был озвучен, хотя его присутствие было повсюду.
Примеры, ожидающие перевода
Let's stick to the issue at hand.
This issue is at the core of the debate.
This issue is at the center of our debate.
We discussed this issue at our last meeting.
The committee discussed the issue at length.
This issue is at the very heart of the debate.
We will discuss this issue at the next meeting.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
