Перевод "Issued" на русский с транскрипцией и произношением
Мои примеры
Словосочетания
the bank's newly issued credit card — недавно выпущенная данным банком кредитная карта 
wildcat currency issued by irresponsible banks — нелегальные денежные знаки, выпущенные безответственными банками
properly issued patent — надлежаще выданный патент
quantity issued — выданное количество
capital stock issued — оплаченный акционерный капитал
issued stock — выпущенные акции
bond issued at par — облигация по номиналу
par value of shares issued — номинальная стоимость выпущенных акций
when issued — предполагаемая цена ещё не выпущенных акций; когда и если будет выпущен
issued patent — национальный патент, заявленный в другой стране; выданный патент
issued to registered holder — выданный зарегистрированному владельцу
certificate issued by authorities — свидетельство, выданное органом власти
wildcat currency issued by irresponsible banks — нелегальные денежные знаки, выпущенные безответственными банками
properly issued patent — надлежаще выданный патент
quantity issued — выданное количество
capital stock issued — оплаченный акционерный капитал
issued stock — выпущенные акции
bond issued at par — облигация по номиналу
par value of shares issued — номинальная стоимость выпущенных акций
when issued — предполагаемая цена ещё не выпущенных акций; когда и если будет выпущен
issued patent — национальный патент, заявленный в другой стране; выданный патент
issued to registered holder — выданный зарегистрированному владельцу
certificate issued by authorities — свидетельство, выданное органом власти
Примеры с переводом
A new coin was issued.
Была выпущена новая монета.
Smoke issued from the chimneys.
Из труб шёл дым.
The army issued new rifles to the troops.
Армия снабдила военнослужащих новыми винтовками.
Blood issued from the wound.
Из раны вытекала кровь.
He was issued a citation.
Ему прислали / выдали повестку в суд.
They have issued a general warning.
Они выпустили общее предупреждение.
He just issued his first solo album.
Он только что выпустил свой первый сольный альбом.
Примеры, ожидающие перевода
Smoke issued from the factory chimneys. 
The judge issued a writ of habeas corpus.
The police issued the usual ritual apology.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
