North-south

✖

Убрать слово из словаря

Словосочетания

north-south — имеющий направление с севера на юг; направление "север-юг"
north-south arm — плечо креста север-юг
north-south line — прямая меридионального направления; небесный меридиан; полуденная линия
north-south level — уровень, расположенный вдоль линии север-юг гирокомпаса
north-south direction — направление север-юг
north-south middle point — средняя точка вертикальной линии сетки координат
north-south cross-section — продольный разрез север-юг; продольный разрез
north and south — разг. рот (рифмуется со словом mouth)
south-north walk — последовательное нанесение ЯУ по объектам противника с юга на север
North [South] pole — Северный [Южный] полюс

North [South] Downs — Северный [Южный] Даунс
from north to south — с севера на юг
run north and south — простираться на север и на юг; простираться на север и юг
lies north and south — простирается /тянется/ с севера на юг
north- -south grid line — вертикальная линия сетки координат
measured north or south — измеренный к северу или югу; измерено к северу или югу
it lies north and south — оно простирается /тянется/ с севера на юг
at 50 grad north or south — на северной или южной широте 50 град.
north-and-south grid line — вертикальная линия сетки координат
a line drawn north and south — линия, проведённая с севера на юг
North [South, Latin] American — североамериканский [южноамериканский, латиноамериканский]
to bear east [north, south, west] — двигаться на восток [на север, на юг, на запад]
in latitude 50 grad north or south — на северной или южной широте 50 град.
the mountains range north and south — горы простираются на север и на юг
the north and south geographic poles — северный и южный географические полюса
north/south and east/ west coordinates — графическая координатная сетка
the north and south doors of the iconostasis — северные и южные двери иконостаса
north- [south-] seeking pole, red [blue] pole — северный [южный] полюс (магнитной стрелки или магнита)
the partition of Korea into North and South Korea — раздел Кореи на Северную и Южную

ещё 19 примеров свернуть

Перевод по словам

north — север, норд, к северу, на север, северный
south — юг, зюйд, южный ветер, к югу, на юг, южный

Примеры

The author draws a comparison between East and West Germany and the North-South divide in England.

Автор проводит сравнение между Востоком и Западом Германии и разделением на Север и Юг в Англии.

The road forks to the north and south.

Дорога раздваивается на север и юг.

The road runs directly south and north.

Дорога идёт строго с юга на север.

The island chain arcs from north to south.

Цепь островов вытягивается дугой с севера на юг.

The North/South divide is characteristic of Britain.

Разделение на Север и Юг характерно для Великобритании.

The Earth rotates on an axis between the north and south poles.

Земля вращается на оси между Северным и Южным полюсами.

Here is a way for you to find north and south without using a compass.

Я расскажу вам, как найти север и юг без компаса.

The great divide between north and south seems to be as unbridgeable as ever.

Большой разрыв между Севером и Югом кажется столь же непреодолимым, как и всегда.

Glaciologists have documented large-scale shrinkage of mountain glaciers throughout North and South America.

Гляциологи задокументировали крупномасштабное сокращение горных ледников по всей Северной и Южной Америке.

Примеры, ожидающие перевода

The mountain range runs from north to south.

Rescue teams from the north and south finally linked up.

The river traverses the entire plain from north to south.

Lines of latitude measure distance north or south of the equator.

The construction plans must include four elevations: north, south, east, and west.

There is a growing disparity in wealth between the north and south of the country.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Дополнение / ошибка

Смотрите также: Мультитран Wikipedia(En) Academic.ru Reverso