On day

*

Словосочетания

be on day — находиться на дежурстве; нести вахту; дежурить
on day duty — на дневном дежурстве
on day-today basis — ежедневно
rate on day of payment — курс на день платежа
it is one of my on days — я сегодня в хорошей форме
wages based on day rates — подённая оплата; подённая плата
it was one of his on days — он был в хорошей форме /в ударе/ в тот день
on any day — в любой день
on that day — в тот день
fall on a day — приходиться на день
ещё 20 примеров свернуть

Автоматический перевод (AI)

в день, на день, с днем, в первый день

Перевод по словам

on  — на, по, о, в, об, согласно, левая сторона
day  — день, сутки, время, рабочий день, дневной

Примеры

I'm on days this week.

Я на этой неделе работаю в день.

On days when few customers came to shop, Bob felt overwhelmed by boredom.

В те дни, когда клиентов в магазин приходило мало, Боб чувствовал, что его одолевает скука.

The ground moves imperceptibly even on days when there isn't a significant earthquake.

Земля незаметно перемещается даже в те дни, когда нет сильных землетрясений.

It was one of his on days. *

В тот день он был в ударе.

She was unhappy with her man even on day one. *

Она была несчастлива со своим мужем даже в самый первый день после свадьбы.

The city has fallen on evil days.

Город постигла череда несчастий. / В городе настали чёрные дни.

On bad days I even felt suicidal.

В плохие дни у меня даже возникали мысли о самоубийстве.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

He works on alternate days.  

We went on a day trip to the lake.  

He made a deadly enemy on that day.  

On this day, a great victory was won.  

The bells pealed out on Christmas Day.  

I feel less energetic on overcast days.  

What do you usually do on your days off?  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.