Owing to
Словосочетания
owing to this — из-за этого
how much is owing to you — сколько вам ещё причитается
amounts due and owing to — суммы, причитающиеся
I'm greatly owing to you — я вам многим обязан
owing to unforeseen circumstances — ввиду непредвиденных обстоятельств
fire happened owing to his negligence — пожар произошёл по его недосмотру
the fire happened owing to his negligence — пожар произошёл по его недосмотру
there is a scarcity of fruit owing to the rain — из-за дождей мало фруктов
owing to pressing engagements I am unable to attend — в связи с большой занятостью я не смогу присутствовать
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
Примеры
How much is owing to you?
Сколько вам еще причитается?
Some of your debts can be set off by other money owing to you.
Некоторые долги можно покрыть долгами твоих должников.
Owing to these causes, they soon considerably outnumber and override the trout.
По этим причинам они вскоре значительно превысят по численности форель и станут преобладающим видом.
He was canned owing to his poor attendance. *
Он был исключен из школы за плохую посещаемость уроков.
There's one bill still owing.
Есть один неоплаченный счёт.
She discharged all that was owing for the children.
Она выплатила всё, что была должна за детей.
You need to pay the amount owing, plus the interest.
Вам необходимо уплатить сумму задолженности, включая проценты.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
The final balance owing must be paid in cash. 
Owing to the storm, the power lines were damaged.
Owing to a mechanical failure, the train was late.
Owing to a lack of funds, the project was abandoned.
Owing to his injury, he won't be playing in the match.
He got knocked off for owing money to the wrong people.
The concert was cancelled owing to the singer's illness.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.