Pin down
Словосочетания
pin down the enemy — заставить противника залечь
pin down with fire — сковывать огнем
pin down to a promise — связывать обещанием; связать обещанием
to pin down the enemy — заставить противника залечь
pin down enemy reserves — сковывать резервы противника
be pinned down by fire — залечь под огнем противника
to be pinned down by fire — залечь под огнём противника
to pin smb. down to facts — а) заставить кого-л. придерживаться фактов; б) поставить кого-л. перед фактами
to pin smb. down to his word — заставить кого-л. сдержать свое слово
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
down — вниз, внизу, вниз, вниз по, пух, спуск, нисходящий, опускать
Примеры
He's difficult to pin down. *
Его трудно припереть к стенке.
They managed to pin him down until the police arrived.
Им удалось скрутить его и задержать до приезда полиции.
You'll have a hard time trying to pin her down. *
Тебе придется с ней трудно, потому что она всегда умеет увильнуть от ответа.
They wouldn't pin themselves down to a definite date. *
Они не хотели связывать себя определенной датой.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
A fallen bookcase pinned him down. 
A fallen tree pinned down the driver.
The soldiers were pinned down by enemy fire.
We need to pin her down to a firm commitment.
The wrestler managed to pin down his opponent.
The rescuers were pinned down by the rockslide.
A bad case of the flu pinned him down for a week.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.