Prime minister

✖

Убрать слово из словаря

Словосочетания

prime minister — премьер-министр
the prime minister — премьер-министр
the Prime Minister — премьер-министр
late prime minister — премьер-министр, только что покинувший свой пост; бывший премьер-министр
this prime minister — нынешний премьер-министр
deputy prime minister — заместитель премьер-министра
acting prime minister — исполняющий обязанности премьер-министра
the then prime minister — тогдашний премьер-министр
the late prime minister — прежний /бывший/ премьер; премьер-министр, (только что) покинувший свой пост
caretaker prime minister — временно исполняющий обязанности премьер-министра
ещё 13 примеров свернуть

Автоматический перевод (AI)

премьер, премьер-министр, премьерминистр, премьера министра, премьер министра

Перевод по словам

prime — простое число, начало, грунтовать, заправлять, основной, главный
minister — министр, священник, слуга, посланник, служить, прислуживать, помогать

Примеры

The deputy ragged the Prime Minister

Заместитель / депутат отчитал премьер-министра.

We have a new prime minister at the helm.

Сейчас у нас во главе — новый премьер-министр.

The prime minister is a man of the people.

Премьер-министр — человек из народа.

He always has access to the Prime Minister.

У него всегда есть доступ к премьер-министру.

The Prime Minister held a cabinet yesterday.

Премьер-министр провел вчера заседание кабинета министров.

I think the Prime Minister is only half right.

Мне кажется, что премьер-министр прав лишь наполовину.

The new Prime Minister reshuffled his cabinet.

Новый премьер-министр произвёл перестановки в своём кабинете.

She was cloyingly loyal to the Prime Minister.

Она была приторно предана премьер-министру.

The Prime Minister lives at No. 10 Downing Street.

Премьер-министр (Великобритании) живёт по адресу Даунинг-стрит, десять.

He attempted the life of the former Prime Minister.

Он покушался на жизнь бывшего премьер-министра.

The Prime Minister aimed to reassert his authority.

Премьер-министр стремился подтвердить свой авторитет.

The crowd then turned their anger on Prime Minister.

Затем толпа обратила свой гнев против премьер-министра.

The Prime Minister is unlikely to endorse this view.

Премьер-министр вряд ли одобрит эту точку зрения.

The Prime Minister is here to see you, Your Majesty.

Премьер-министр хочет вас видеть, Ваше Величество.

The Prime Minister managed to tame the trade unions.

Премьер-министру удалось обуздать профсоюзы.

The event is usually keynoted by the prime minister.

Основной доклад на этом мероприятии, как правило, делает премьер-министр.

The prime minister laid a wreath at the war memorial.

Премьер-министр возложил венок у военного мемориала.

This woman could outmanoeuvre even the Prime Minister.

Эта женщина могла перехитрить самого премьер-министра.

The Prime Minister was determined to break the strike.

Премьер-министр был полон решимости положить конец забастовке.

Public support for the Prime Minister has now vanished.

Сейчас общественная поддержка премьер-министра сошла на нет.

The Prime Minister is incompetent to govern the country.

Премьер-министр недостаточно компетентен, чтобы управлять страной.

This is an unfair characterization of the prime minister.

Это несправедливая характеристика премьер-министра.

Both of them have ambitions to succeed the prime minister.

Оба они горят желанием стать следующим премьер-министром.

Police uncovered a plot to assassinate the prime minister.

Полиция раскрыла заговор, имевший целью убийство премьер-министра.

The prime minister was the target of an assassination plot.

Премьер-министр был объектом заговора с целью убийства.

The President begins talks with the Prime Minister tonight.

Сегодня вечером президент начинает переговоры с премьер-министром.

They claim the prime minister has lost touch with the party.

Они утверждают, что премьер-министр потерял связь с партией.

The prime minister decided to fight an early general election.

Премьер-министр решил выставить свою кандидатуру на досрочных всеобщих выборах.

The Prime Minister is calling for sweeping reforms of the NHS.

Премьер-министр призывает к радикальным реформам системы здравоохранения.

The prime minister admitted that the crisis had been mishandled.

Премьер-министр признал, что действия в условиях кризиса были неправильными.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

She is the Deputy Prime Minister.

The prime minister addressed the nation.

The prime minister was forced to resign.

The former prime minister gave a speech.

The prime minister wields enormous power.

Who succeeded Churchill as Prime Minister?

The prime minister began to lose authority.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Дополнение / ошибка

Смотрите также: Мультитран Wikipedia(En) Academic.ru Reverso