Protocol - перевод, произношение, транскрипция

 4 946
y  *
амер.  |ˈprəʊtəkɔːl|  американское произношение слова protocol
брит.  |ˈprəʊtəkɒl|  британское произношение слова protocol
Russian  English 
протокол, протокольный отдел, протоколировать, вести протокол
- протокол, протокольная запись (тж. protocol statement, protocol sentence)
- протокол (как вид международного соглашения)
- прелиминарные условия договора или соглашения
- дополнительное международное соглашение
- приложение к соглашению
- правила этикета, поведения в обществе
- (the Protocol) протокольный отдел (министерства иностранных дел и т. п.; тж. the Protocol department)

глагол

- протоколировать, вести протокол; заносить в протокол

Мои примеры

Словосочетания

the Montreal protocol on the protection of the ozone layer — Монреальский протокол по защите озонового слоя  
data communications protocol — протокол обмена  
message-level protocol — протокол уровня обмена сообщениями  
network control protocol — протокол управления сетью  
network-wide access protocol — протокол доступа в сеть  
nonblocking protocol — неблокирующий протокол  
path control protocol — протокол управления маршрутом (данных)  
path independent protocol — протокол с независимыми маршрутами  
port-to-port protocol — протокол межпортового обмена информацией  
service protocol — протокол сетевого обслуживания  
session control protocol — протокол управления соединением (в сети)  

Примеры

He knows all the niceties of diplomatic protocol.

Он знает все тонкости дипломатического протокола.

We do not say at all that the whole should be protocolled.

Мы вовсе не утверждаем, что абсолютно всё нужно заносить в протокол.

They did not follow the proper diplomatic protocols.

Они не соблюли соответствующие дипломатические протоколы.

What is the proper protocol for declining a job offer?

Как правильно отклонить предложение о работе?

The soldier's actions constitute a breach of military protocol.

Действия этого солдата представляют собой нарушение военного протокола.

Примеры, ожидающие перевода

The Ukranians put their signatures to the Lisbon Protocol.

Purcell even flouted the timeless protocol of pretending to admire the work of his fellow editors.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

protocolize  — вести протокол
protocolary  — протокольный, формальный

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): protocol
мн. ч.(plural): protocols
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×