Punished

Her parents punished her for trying to deceive them. 

Родители наказали её за попытку их обмануть.

Those who do wrong should be punished. 

Злодеи (букв. те, кто творит зло) должны быть наказаны.

The criminals were punished and blinded 

Преступники были наказаны, и ослеплены

He punished the bold child for talking back. 

Он наказал наглого ребёнка за дерзкий язык.

If you disobey, you will be severely punished. 

Если ты ослушаешься, то будешь строго наказан.

In some societies, theft is punished by death. 

В некоторых странах воровство карается смертью.

Whoever is responsible for this will be punished. 

Виновные в этом /ответственные за это/ будут наказаны.

Philip is going to be punished and not before time. 

Филипа накажут, и давно пора.

They will be punished for their outrageous behavior. 

Они будут наказаны за своё возмутительное поведение.

If you perjure yourself you will be severely punished. 

Если ты нарушишь клятву, ты будешь жестоко наказан.

His parents punished him by taking away his allowance. 

В наказание родители лишили его карманных денег.

She was punished for her misdeeds by the church elders. 

Старейшины церкви наказали её за проступки.

If you persist with this behavior, you will be punished. 

Если вы будете упорствовать в подобном поведении, то будете наказаны.

I felt I was being punished for what my mother had done. 

Мне казалось, что меня наказывают за грехи моей матери.

Their motive in running away was to avoid being punished. 

Мотивом их побега было избежание наказания.

He should be punished for his mistreatment of his mother. 

Его следует наказать за плохое обращение со своей матерью.

The boy was punished for the transgressions of his father. 

Мальчик был наказан за грехи своего отца.

He was punished for taking too many cuts in his math class. 

Он был наказан за слишком большое количество прогулов на уроках математики.

They deserve to be punished for putting passengers at risk. 

Они заслуживают наказания за то, что подвергли пассажиров риску.

The teacher punished the students who were sassing all morning. 

Учитель наказал учеников, которые всё утро дерзили.

I think that murderers should be punished by life imprisonment. 

Я думаю, что убийц следует наказывать пожизненным заключением.

The perpetrators of racially motivated violence must be punished. 

Виновники насилия на расовой почве должны быть наказаны.

The kids were punished for their mischievous tricks on the neighbors. 

Дети были наказаны за озорные проделки с соседями.