Deserve - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |dɪˈzɜːrv|  американское произношение слова deserve
брит.  |dɪˈzəːv|  британское произношение слова deserve
3 169 = +
?
заслуживать, быть достойным, стоить
- заслуживать, быть достойным (чего-л.)
to deserve punishment [attention, a reward] — заслуживать наказания [внимания, награды]
to deserve to be punished — заслуживать наказания
to deserve to die — заслужить смерть
to deserve smth. well /richly, thoroughly/ — вполне заслужить что-л.
+3 it is more than I deserve — я этого не заслужил

Мои примеры

Словосочетания

to deserve attention — заслуживать внимания  
to deserve well of one's country — иметь большие заслуги перед родиной  
to deserve fully / thoroughly — полностью заслуживать  
to deserve hardly / scarcely — едва ли заслуживать  
to deserve mention — заслужить упоминание  
to deserve / get a raise — получить повышение, более высокую зарплату  
to deserve a spanking — заслуживать трёпки, наказания  
to deserve well / ill — заслуживать награды / наказания  
to deserve punishment — заслуживать наказания  
to deserve well of smb. — иметь большие заслуги перед кем-л.  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

He deserves a place in the team.

Он достоин места в команде. ☰

We didn't deserve to win.

Мы не заслужили победу. ☰

What have I done to deserve this?

Чем я это заслужил (что я такого сделал)? ☰

She hardly deserves to lose her job.

Едва ли она заслуживает увольнения. ☰

Her contributions deserve a mention.

Ее вклад заслуживает упоминания. ☰

Some people describe him as “selfish,” but he doesn't deserve that label.

Некоторые называют его эгоистом, но он не заслуживает такого эпитета. ☰

I'll give you the thrashing you deserve.

Устрою я тебе взбучку по заслугам. ☰

ещё 16 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The publicity has given him a prominence he doesn't deserve.

I'm sorry for the kids. They deserve better (=deserve to be treated in a better way).

He deserves all he gets for being so dishonest.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

deserved  — заслуженный
deserving  — достойный, заслуживающий

Формы слова

verb
I/you/we/they: deserve
he/she/it: deserves
ing ф. (present participle): deserving
2-я ф. (past tense): deserved
3-я ф. (past participle): deserved
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×