Перевод "Shattered" на русский с транскрипцией и произношением

Shattered

shatter
y  *
амер.  |ˈʃætərd|  американское произношение слова shattered
брит.  |ˈʃætəd|  британское произношение слова shattered
- является 2-й формой глаголаto shatter
- является 3-й формой глаголаto shatter
Russian  English 
разбитый

глагол

- разбить вдребезги, расколоть, раздробить
- разбиться вдребезги, расколоться
- пошатнуть, расстроить (здоровье, экономику и т. п.)
- расстраивать, расшатывать (здоровье, нервную систему и т. п.); разрушать (надежды и т. п.); подрывать (силу, влияние и т. п.)
- разломать, разбить; развалить

существительное

- обычно shatters обломок, осколок; кусок, часть; клочок; отбитый кусок
- уст. расшатанные нервы
- уст. град осколков
- pl осколки, кусочки
- град (осколков, камней и т. п.)

Мои примеры

Словосочетания

our shattered dreams of peace and prosperity — наши разбитые мечты о мире и процветании  
defeat shattered the country's power — это поражение подорвало мощь страны  
have been shattered past retrieval — разгромлен окончательно  
frost-shattered — разрушенный морозом; морозобойный  
shattered core — нарушенный керн  
shattered robbing — раздробленная порода  
shattered rock — раздробленная порода  
he shattered seeds — он разбросал семена  
shattered coal — раздробленный уголь; разрыхленный уголь  
shattered particles — раздробленные частицы  
feel shattered — валиться с ног от усталости  

Примеры с переводом

The rock shattered the window.

Камень разбил окно.

I wasn't just disappointed, I was absolutely shattered.

Я был не просто разочарован, я был полностью уничтожен.

The wine glass shattered

Винный бокал разлетелся вдребезги.

The explosion shattered the building.

Взрыв разрушил здание.

A loud scream shattered the silence.

Тишину пронзил громкий крик.

Their hopes and dreams were shattered by war.

Их надежды и мечты были разрушены войной.

His dreams were shattered by their rejection.

Их отказ разбил все его мечты.

ещё 14 примеров свернуть

Возможные однокоренные слова

shatter  — разрушать, поколебать, разбивать, обломок, осколок
shattering  — раскалывание, растрескивание, дробление, тяжелый, страшный, тяжелый, изнуряющий
shattery  — хрупкий, ломкий
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo