Stands for

white stands for purity — белый цвет - символ чистоты
I dislike the man and all he stands for — я отрицательно отношусь к этому человеку и ко всему, что он представляет
stand for — поддерживать
stand in for — заменять кого-либо (на работе)
stand up for — поддерживать; отстаивать; стоять за
stand bail for — поручиться, внести залог за кого-л.
stand bond for — поручиться за
stand proxy for — действовать в качестве уполномоченного или представителя
stand for cypher — гроша ломаного не стоить
stand for cipher — гроша ломаного не стоить; быть полным ничтожеством
ещё 20 примеров свернуть

stand — стенд, подставка, стойка, киоск, позиция, стоять, постоять, терпеть, устоять

It's hard to tell what the party stands for these days.

Трудно сказать, за что именно нынче выступает эта партия.

What does EU stand for?

Что означает (сокращение) "ЕС"? / Как расшифровывается (сокращение) "ЕС"?

What does ATM stand for?

Что означает "ATM"? / Как расшифровывается "ATM"?

He stood out for better terms.

Он настаивал на улучшении условий.

The platoon stood ready for review.

Взвод был готов к смотру.

Gresham will stand trial for murder.

Гришэм предстанет перед судом за убийство.

The machinery stood idle for a month.

Оборудование простаивало целый месяц.

It's time we stood up for our rights.

Пора нам выступить на защиту наших прав.

Stand by for our Christmas competition.

Готовьтесь к нашему рождественскому конкурсу.

Can you stand in for me at the meeting?

Ты можешь побыть вместо меня на собрании?

I won't stand for this kind of behavior!

Я не потерплю такого поведения!

He was a stand-in for my regular doctor.

Он заменял врача, к которому я обычно обращался.

Everyone stood up for the national anthem.

В честь национального гимна все встали.

We had to stand for the entire performance!

Нам пришлось стоять всё представление!

The building stood empty for several years.

Это здание пустовало в течение нескольких лет.

It takes courage to stand up for your rights.

Чтобы отстаивать свои права, требуется немалое мужество.

He won't use a stand-in for any of his roles.

Он не прибегнет к услугам дублёра ни в одной из своих ролей.

The star had a stand-in for dangerous scenes.

Для опасных сцен у звезды был дублёр.

We have always stood for a nonracial democracy.

Мы всегда выступали за нерасовую демократию.

He declared his intention to stand for president.

Он заявил о своём намерении баллотироваться на пост президента.

Why do you stand for such bad working conditions?

Почему ты терпишь такие ужасные условия работы?

This decision goes against everything I stand for.

Это решение противоречит всем моим убеждениям.

Pardon my ignorance, but what does OPEC stand for?

Простите за невежество, но что означает ОПЕК?

He stood paralysed for a moment, and then ran away.

Он замер на мгновение, а затем убежал.

She announced her intention to stand for Parliament.

Она объявила о своем намерении участвовать в парламентских выборах.

She's been lying about me, and I won't stand for it.

Она распространяет обо мне ложь, и я этого терпеть не стану /и я это так не оставлю/.

We stood still for a nanosecond, staring at the fuse.

Мы замерли на наносекунду, уставившись на предохранитель.

The ground was bare where the statue had stood for years.

В том месте, где много лет стояла статуя, земля была голой.

He stood foursquare for religious liberty and toleration.

Он твёрдо и убеждённо выступал за свободу вероисповедания и веротерпимость.

His initials are DPH: they stand for David Perry Hallworth.

Его инициалы — Д.П.Х, они означают "Дэвид Перри Холворт".

ещё 23 примера свернуть

The dove stands for peace.

What does 'NASA' stand for?

What values do you stand for?

The pyramids have stood for aeons.

In chemistry, 'Au' stands for gold.

He stands for everything I despise.

The symbol 'H₂O' stands for water.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Словосочетания

Автоматический перевод (AI)

Перевод по словам

Примеры

Примеры, ожидающие перевода