Stepped up

*

Словосочетания

stepped up — интенсивный; повышенный; усиленный
stepped up floater swap — ступенчатый своп с плавающей ставкой
resources allotted to this operation should be stepped up — средства, выделенные на эту операцию, следует увеличить
step up — трансформировать на более высокое напряжение; повышать напряжение тока
step-up — увеличение тока или напряжения; повышение тока или напряжения; повышающий
stepped-up — интенсивный; усиленный
stepping up — продвижение поэшелонно; эшелонирование; поднимающийся
stepping-up — средство для улучшения положения; средство для достижения цели; расширение
step-up rod — ступенчатый стержень
step up swap — ступенчатый своп
ещё 20 примеров свернуть

Автоматический перевод (AI)

подойти

Перевод по словам

step  — шаг, ступень, подножка, порог, степ, ход, ступать, шагать, делать шаги
up  — вверх, вверху, по, вверх по, поднимать, подъем, успех, повышающийся

Примеры

Security measures were stepped up.

Были приняты усиленные меры безопасности.

United stepped up a gear in the second half.

Во втором тайме "Юнайтед" набрали обороты /взвинтили темп/.

He stepped up the pace to catch up with the others.

Он прибавил шагу, чтобы догнать остальных.

Instead of winding down, investigations were being stepped up.

Вместо того, чтобы прекратиться, расследования были ускорены.

Military security has been stepped up since the recent uprising.

После недавнего восстания была усилена военная безопасность.

The studio stepped up security, fearing that someone might attempt to purloin a copy of the script for the show's season finale.

Студия усилила меры безопасности, опасаясь, что кто-то может попытаться украсть копию сценария последнего сезона сериала.

Trade has been stepping up recently.

В последнее время торговля расширяется.

ещё 6 примеров свернуть

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

Step up the pace, or we'll be late!  

Please step up to the starting line.  

Police have stepped up patrols in the area.  

Security has been stepped up at the airport.  

We need to step up production to meet demand.  

We must step up production to meet the demand.  

The police have stepped up patrols in the area.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.