Want to

I want to see it in print.

Я хочу видеть, где это напечатано.

She didn't want to answer.

Она не захотела отвечать.

They want to see the world.

Они хотят повидать мир.

Are you sure you want to go?

Вы уверены, что хотите пойти?

How much do you want to bet?

Сколько вы хотите поставить? / Какую ставку (по размеру) вы хотите сделать?

I don't want to appear rude.

Я не хочу показаться грубым.

You can stay if you want to.

Можешь остаться, если хочешь.

Keep it then if you want to.

Тогда оставьте это себе, если хотите.

Do you want to play frisbee?

Ты хочешь поиграть во фрисби?

She didn't want to get fired.

Она не хотела, чтобы уволили.

Do you want to play softball?

Хотите, сыграем в софтбол?

Nah, we don't want to use it.

Нет, мы не хотим этим пользоваться.

I want to keep my drill handy.

Я хочу иметь дрель под рукой.

I don't want to be patronized.

Не хочу, чтобы ко мне относились снисходительно.

Do you want to swap umbrellas?

Хочешь, поменяемся зонтиками?

In conclusion I want to say...

В заключение я хочу сказать...

He didn't want to make a fuss.

Он не хотел поднимать шум /делать из мухи слона/.

I don't want to go, so I won't.

Я не хочу идти, поэтому я и не пойду.

I only want to spend about $20.

Я хочу потратить долларов двадцать, не больше.

I don't want to spoil your fun.

Я не хочу портить тебе удовольствие.

Do you want to drive or should I?

Вы хотите сесть за руль или я поведу? / Ты поведешь или давай я?

Do you want to go somewhere else?

Ты хочешь пойти куда-нибудь ещё?

I don't want to quarrel with you.

Я не хочу с вами ссориться.