Withdrew from
Словосочетания
withdraw from use — изымать из эксплуатации
withdrawn from use — снят с эксплуатации
withdraw heat from — отводить тепло от
withdraw from drugs — прекратить употребление наркотиков
withdraw from a firm — выйти из торгового дома, товарищества
withdraw from action — выходить из боя; выводить из боя
withdraw from agenda — снимать вопрос с повестки дня
to withdraw from use — тех. изымать из эксплуатации
withdraw from a race — выйти из состава участников соревнования
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
Примеры
England withdrew from any active interference in the struggles of the Continent.
Англия уклонилась от активного вмешательства в борьбу на континенте.
She unceremoniously withdrew from school and said good-bye to friends in awkward little conversations.
Цитра бесцеремонно ушла из школы и попрощалась с друзьями в неловких коротких разговорах.
Myers finally bowed to the inevitable (=accepted something he could not change) and withdrew from the campaign.
В конечном итоге, Майерс смирился с неизбежным (т.е. принял то, что не мог изменить) и снялся с выборов.
At the last minute he got cold feet and withdrew from the deal. *
В последний момент он засомневался и отказался от сделки.
He promised to withdraw from England.
Он обещал покинуть Англию.
He withdrew £100 from a cash machine.
Он снял 100 фунтов стерлингов с банкомата.
Ralph has withdrawn from the other kids.
Ральф отдалился /отстранился/ от других детей.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
He decided to withdraw from public life.
The company decided to withdraw from the deal.
They began to withdraw forces from the border.
The candidate decided to withdraw from the race.
These goods have been withdrawn from circulation.
The controversial product was withdrawn from sale.
He withdrew from the competition due to an injury.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
