Мои примеры
Словосочетания
he writes about gardening — он пишет о садоводстве
he writes on gardening — он пишет о садоводстве
he writes in a nerveless style — он пишет вяло
hee writes with point — он здорово пишет; он сильно пишет
he writes sad stuff — он пишет ужасно
disk writes/sec — запись на диск в секунду
delayed writes — задержка записи
he writes plays — он пишет пьесы
Примеры с переводом
He writes better than I do.
Он пишет лучше меня.
He writes for a weekly paper.
Он пишет для еженедельника.
He writes for the local rag.
Он пишет для местной газетёнки.
She writes in very clear prose.
Она пишет очень ясной прозой.
Aunt Edna writes a beautiful hand.
У тёти Эдны великолепный почерк.
He writes so small I can't read it.
Почерк у него такой мелкий, что я не могу его разобрать.
He writes poetry in his spare time.
Он пишет стихи в свободное от работы время.
Примеры, ожидающие перевода
He writes a weekly column for 'The Times'. 
She writes a monthly column for the magazine.
...a journalist who writes his well-crafted stories with remarkable celerity...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
write back — ответить письменно, ответить на письмо
write down — записывать, уценить, отзываться неодобрительно в печати
write in — заполнить, вписывать, вставлять
write off — списывать со счета, сбрасывать со счетов, аннулировать, вычеркивать
write out — выписывать, переписывать, выписывать полностью
write over — переписать заново, переработать написанное, исписывать, переписывать
write up — подробно описывать, дописать до сегодняшнего дня
