Козырек - перевод с русского на английский
visor, peak, vizor, apron, windscreen
Основные варианты перевода слова «козырек» на английский
- visor |ˈvaɪzər| — козырек, забрало, маска, солнцезащитный щиток, видоискатель, личина носовой козырёк — bow visor
защитный козырёк — industrial visor
козырёк; забрало; щиток — visor assembly
- windscreen |ˈwɪndskriːn| — ветровое стекло, переднее стекло, козырек защитный козырёк — industrial visor
козырёк; забрало; щиток — visor assembly
противотуманный козырёк — antimist visor
козырёк ветрового стекла — windscreen visor
козырёк на ветровом стекле — rain visor
наполочный рекламный козырёк — shelf visor
стеклопластиковый защитный козырёк — plastic visor
защитный козырёк от лазерного излучения — laser beam diffraction optics visor
предохранительный козырёк; защитный козырёк — protective visor
ещё 7 примеров свернуть козырёк ветрового стекла — windscreen visor
козырёк на ветровом стекле — rain visor
наполочный рекламный козырёк — shelf visor
стеклопластиковый защитный козырёк — plastic visor
защитный козырёк от лазерного излучения — laser beam diffraction optics visor
предохранительный козырёк; защитный козырёк — protective visor
птицестойкий козырёк — birdproof windscreen
Смотрите также
козырёк — bow chock plate
козырёк здания — abat-jour
козырёк поршня — piston baffle
козырёк; абажур — abat jour
козырёк фуражки — cap-peak
козырёк над рампой — dock shelter
песчаниковый козырёк — buttress sand
верхний козырёк ковша — bucket top spill plate
полусферический козырёк — wrapround windshield
козырёк над входным люком — pop up top
козырёк здания — abat-jour
козырёк поршня — piston baffle
козырёк; абажур — abat jour
козырёк фуражки — cap-peak
козырёк над рампой — dock shelter
песчаниковый козырёк — buttress sand
верхний козырёк ковша — bucket top spill plate
полусферический козырёк — wrapround windshield
козырёк над входным люком — pop up top
козырёк над иллюминатором — port brow
козырек ковша экскаватора — bucket nose
забортный козырёк у шпигата — scupper lip
козырёк водосборного кольца — water-ring projection
козырёк шуровочного отверстия — firedoor deflector
козырёк приборной доски кабины — cabin glareshield
солнцезащитное устройство; козырек — sun breaker
козырёк лесонаправляющего сооружения — log guiding structure lip
заградительный экран; отбойный козырёк — deflector baffle
дефлектор вентилятора; козырёк вентилятора — ventilator deflector
затылок лапы шарошечного бурового долота; козырёк — shirt tail
козырёк циркуляционного патрубка главного конденсатора — condenser scoop
козырёк ковша экскаватора; порог водосливного носка; нож ковша — bucket lip
режущий козырёк ковша экскаватора; режущая кромка; козырёк ковша — cutting lip
носовая киповый полуклюз; носовая киповая планка; носовой козырёк — bow chock
отражательный козырёк огневой коробки; кирпичная сводчатая крепь — brick arch
зелёный козырёк для защиты глаз от резкого света; раковина окуляра — eye-shield
разделительная перегородка; разделительный козырёк; разделительный экран — separating baffle
ещё 18 примеров свернуть козырек ковша экскаватора — bucket nose
забортный козырёк у шпигата — scupper lip
козырёк водосборного кольца — water-ring projection
козырёк шуровочного отверстия — firedoor deflector
козырёк приборной доски кабины — cabin glareshield
солнцезащитное устройство; козырек — sun breaker
козырёк лесонаправляющего сооружения — log guiding structure lip
заградительный экран; отбойный козырёк — deflector baffle
дефлектор вентилятора; козырёк вентилятора — ventilator deflector
затылок лапы шарошечного бурового долота; козырёк — shirt tail
козырёк циркуляционного патрубка главного конденсатора — condenser scoop
козырёк ковша экскаватора; порог водосливного носка; нож ковша — bucket lip
режущий козырёк ковша экскаватора; режущая кромка; козырёк ковша — cutting lip
носовая киповый полуклюз; носовая киповая планка; носовой козырёк — bow chock
отражательный козырёк огневой коробки; кирпичная сводчатая крепь — brick arch
зелёный козырёк для защиты глаз от резкого света; раковина окуляра — eye-shield
разделительная перегородка; разделительный козырёк; разделительный экран — separating baffle
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- screen |skriːn| — экран, сито, ширма, кино, грохот, завеса, заслон, решето, прикрытие, щит козырек ветрового стекла — side screen
- canopy |ˈkænəpɪ| — навес, полог, балдахин, тент, зонт, купол парашюта козырёк в сборе — canopy assembly
боковой козырёк — canopy side guard
козырёк над входом — entrance canopy
защитный козырёк над кабиной водителя — cab guard canopy
односторонний вытяжной зонт; зонт-козырёк — one-sided canopy hood
- hood |hʊd| — капот, капюшон, колпак, кожух, крышка, чехол, верх, башлык, капор боковой козырёк — canopy side guard
козырёк над входом — entrance canopy
защитный козырёк над кабиной водителя — cab guard canopy
односторонний вытяжной зонт; зонт-козырёк — one-sided canopy hood
односторонний зонт; зонт-козырёк — projecting hood
пристенный вытяжной зонт; зонт-козырёк — wall-attached hood
брызгозащитный козырёк; шлюпочный тент; катерный тент — spray hood
атмосферный козырёк; атмосферный колпак; атмосферный зонт — weatherproof hood
- shade |ʃeɪd| — тень, оттенок, абажур, штора, полумрак, экран, нюанс, прохлада, бленда пристенный вытяжной зонт; зонт-козырёк — wall-attached hood
брызгозащитный козырёк; шлюпочный тент; катерный тент — spray hood
атмосферный козырёк; атмосферный колпак; атмосферный зонт — weatherproof hood
светозащитная бленда объектива; козырёк ветрового стекла; солнечная бленда — sun shade
- overhang |ˌəʊvərˈhæŋ| — свес, навес, выступ козырёк над входом в здание; консольная плита; козырёк — entrance roof overhang
- shield |ʃiːld| — щит, экран, защита, защитник, ширма, значок полицейского, бляха противобликовый козырек приборной доски — panel glare shield
щиток пламезащитный; светозащитный экран; козырёк — glare shield
козырёк для защиты глаз от резкого света; глазной щиток; защитные очки — eye shield
щиток пламезащитный; светозащитный экран; козырёк — glare shield
козырёк для защиты глаз от резкого света; глазной щиток; защитные очки — eye shield
Примеры со словом «козырек»
Он прикоснулся к козырьку фуражки в знак приветствия.
He touched the brim of his cap by way of salute.
Козырёк на бейсболке должен обеспечивать достаточную тень для глаз.
The visor on your baseball cap should provide adequate shade for your eyes.
