Нежная
Смотрите также: нежный
чистая [сухая, нежная] кожа — clear [dry, tender] skin
непритворная [нежная] грусть — real [tender] sadness
нежная окраска; тусклый тон; бледный тон — pale shade
искренняя [истинная, нежная] любовь /привязанность/ — sincere [true, tender] affection
нежная заботливость; милосердие Божие; милосердный — loving-kindness
нежная забота — tender / loving care
нежная грусть — tender sadness
нежная, любящая забота — tender loving care
нежная зелень первых листьев — the tender green of the first leaves
нежная привязанность; нежная любовь — tender affection
нежная кожа — delicate / fine skin
нежная раковина — delicate shell
нежная кожа легко обгорает на солнце — delicate skins burn very easily in the sun
нежная кожа [рука] — soft skin [hand]
ласковая улыбка; нежная улыбка — soft smile
захватное устройство, мягко захватывающее объект; нежная рука — soft hand
нежная конституция — fine constitution
Примеры со словом «нежная»
У неё нежная кожа.
She has soft skin.
Она нежная, и с ней легко.
She is gentle and easy to be with.
С этого фрукта надо очень аккуратно счищать кожу, мякоть очень нежная.
Pare off the skin of this fruit very gently, as the flesh is delicate.
У неё была нежная душа, способная сострадать даже самым отъявленным негодяям.
She was a gentle soul who could compassionate even the most reprobate of scoundrels and villains.
Свежий, нежный аромат.
It was a crisp, sweet fragrance.
Нежный румянец её лица.
The soft vermilion of her complexion.
Это мясо нежное и сочное.
The meat is tender and juicy.
Он подарил ей нежную улыбку.
He gave her a fond smile.
Ее голос был нежным и мягким.
Her voice was tender and soft.
Её кожа была нежна, как цветок.
Her skin had the delicacy of a flower.
Нежный массаж оживит вашу кожу.
Gentle massage will revitalize your skin.
Я приготовила нежный гуакамоле.
I knocked up a smooth guacamole.
