Проиграть

Проиграть 2.0 <— новая версия

все проиграть — bring haddie to paddock
намеренно проиграть — to throw a game
проиграть все деньги — go to the cleaner's
проиграть матч за взятку — to sell a match
проиграть деньги на пари — to spill money
проиграть игру за взятку — sell a game
спустить деньги; проиграть — gamble away
проиграть судебный процесс — be cast in lawsuit
проиграть (судебный процесс) — to be cast (in lawsuit)
проиграть матч [игру] за взятку — to sell a match [a game]
ещё 14 примеров свернуть

- lose |luːz| — терять, проигрывать, упускать, утрачивать, лишаться, лишать, забывать

проиграть сет — to lose a set
проиграть пари — to lose a bet
проиграть дело — to lose an action

проиграть пари — lose bet
проиграть игру — lose a game
проиграть пари — lose a wager
проиграть игру — lose game
проиграть спор — lose an argument
проиграть гонку — to lose a race
проиграть битву — lose a battle
проиграть подачу — to lose one's service
проиграть сражение — to lose battle
проиграть апелляцию — to lose an appeal
проиграть первенство — to give up / lose / relinquish a championship
спорт. проиграть по очкам — to lose on points
проиграть, выиграть войну — to lose / win a / the war
бросить жребий и проиграть — to toss and lose
проиграть судебный процесс — to lose a lawsuit
проиграть судебный процесс — to lose a suit
проиграть судебный процесс — lose lawsuit
проиграть дело, проиграть процесс — to lose a case
проиграть игру [пари, судебный процесс] — to lose a game [a bet, a lawsuit]
проиграть пари, схватку, поединок, войну — to lose a bet / battle / fight / war
проиграть сражение, потерпеть поражение — to lose the day
проиграть дело в первой судебной инстанции — lose a lawsuit in the first instance
проиграть войну, потерпеть поражение в войне — to lose a war
потерпеть поражение в войне; проиграть войну — lose war
проиграть, показав чуть более низкий результат — lose by a hair
проиграть в орлянку; выиграть в орлянку; проиграть пари — lose the toss
проиграть процесс о патентном приоритетном столкновении — lose interference

ещё 27 примеров свернуть

- concede |kənˈsiːd| — уступать, признавать, допускать, проигрывать, признавать поражение

проиграть на выборах — concede [lose] an election

- drop |drɑːp| — падать, ронять, уронить, опускаться, опускать, понижать, понижаться

проиграть сет /партию/ — to drop a set
проиграть деньги на скачках — to drop a parcel over a race

- play |pleɪ| — играть, исполнять, разыгрывать, играть роль, действовать, забавляться

проиграть плёнку; поставить плёнку — play a tape
поставить /проиграть/ пластинку [плёнку] — to play a record [a tape]
проиграть концерт на патефонных пластинках — play a concerto on gramophone records
воспроизводить звукозапись; проиграть пластинку; поставить пластинку — play a record

- fail |feɪl| — терпеть неудачу, обанкротиться, отказывать, выходить из строя

проиграть процесс — fail in suit
юр. проиграть процесс — to fail in a suit