Сформировать
сформировать кабинет — to construct [to form] a cabinet
сформировать кабинет — construct a cabinet
сформировать правительство — to set up [form] a government
сформировать правительство — set up the government
сформировать правительство — to set up a government
сформировать бюджет; составить бюджет — draw up a budget
сформировать обращение; формировать обращение — frame message
сформировать состав присяжных; составить список присяжных — strike a jury
сформировать общественное мнение; формировать общественное мнение — mold public opinion
сформировать кабинет — form a cabinet
сформировать правительство — to form the government
сформировать команду из школьников — to form schoolboys into a team
сформировать коалицию; создать коалицию — form a coalition
создать синдикат, сформировать консорциум — to form / organize a consortium
сформировать и обнаружить намерение, умысел — to form and display an intention
сформировать /образовать/ кабинет /правительство/ — to form a ministry
сформировать правительство; формировать правительство — form a government
сформировать общественное мнение; формировать общественное мнение — form public opinion
Примеры со словом «сформировать»
Группы объединились, чтобы сформировать коалицию.
The groups united to form a coalition.
У него не было времени, чтобы сформировать взвешенное мнение.
He hadn't had time to form a considered opinion.
Ему нужно время, чтобы сформировать свою команду, в том числе и в мажоритарных округах.
He needs time to form his team, including in majoritarian districts.
Сформируйте глину на гончарном круге.
Turn the clay on the wheel.
Сформируйте из теста небольшие шарики.
Shape the dough into small balls.
Победившая партия сформирует правительство.
The winning party will form the government.
Лорды, которые сформировали на западе сообщество
The lords who have become banders in the west.
Сформируйте мускулатуру спины при помощи отжиманий.
Sculpt your back with push-ups.
Новое правительство ещё окончательно не сформировано.
The new Administration is still in the shakedown period.
Там он сформировал партизанский отряд из десяти человек.
There he formed a guerrilla force of ten men.
Там он сформировал партизанский отряд из десяти человек.
There he formed a guerilla force of ten men.
Ранняя смерть родителей сформировала его характер взрослого.
His early orphanage shaped his character as an adult.
