Impatient
8 108 impatient 1.0 AmE |ɪmˈpeɪʃnt|
BrE |ɪmˈpeɪʃnt|
прилагательное
1. нетерпеливый; раздражительный; несдержанный
Склонный к быстрому раздражению; теряющий самообладание.
- to be impatient with someone — быть нетерпеливым/раздражаться по отношению к кому-либо
- He gets impatient with the children. — Он быстро теряет терпение с детьми.
- an impatient sigh — раздраженный вздох
- Don't be so impatient! — Не будь таким нетерпеливым/несдержанным!
- to grow impatient — терять терпение
- an impatient gesture — нетерпеливый жест
Syn: irritable, short-tempered, snappy, testy, intolerant
- irritable — раздражительный, раздражимый, болезненный, болезненно чувствительный
- short-tempered — вспыльчивый, раздражительный, несдержанный
- snappy — быстро, живой, энергичный, модный, кусачий
- testy — вспыльчивый, раздражительный
- intolerant — нетерпимый
2. нетерпеливый; сгорающий от нетерпения; жаждущий
Испытывающий сильное, беспокойное желание, чтобы что-то произошло как можно скорее.
- impatient for change — жаждущий перемен
- impatient to begin — сгорающий от нетерпения начать
- He was impatient to see her. — Ему не терпелось ее увидеть.
- The fans are impatient for the release of the new album. — Фанаты с нетерпением ждут выхода нового альбома.
- impatient to get going — горящий желанием отправиться в путь
Syn: eager, anxious, restless, keen, longing
- eager — стремящийся, нетерпеливый, энергичный, полный страстного желания, горячий
- anxious — тревожный, беспокоящийся, озабоченный, беспокойный, встревоженный, стремящийся
- restless — беспокойный, неспокойный, неугомонный, тревожный, вертлявый, хлопотливый
- keen — острый, сильный, голосить, причитать, плач по покойнику
- longing — страстное желание, сильное стремление, страстно желающий, сильно желающий
3. не терпящий; не выносящий; нетерпимый к
Не терпящий чего-либо, не выносящий чего-либо.
- impatient of delay — не терпящий отлагательств / промедления
- impatient of criticism — не выносящий критики
- impatient of opposition — не терпящий возражений
- impatient of restraint — не выносящий ограничений / принуждения
- impatient of any interference — не терпящий никакого вмешательства
Syn: intolerant, unforgiving, resentful
- intolerant — нетерпимый
- unforgiving — непрощающий, неумолимый, суровый
- resentful — обиженный, обидчивый, возмущенный, злопамятный
Прочие фразы и выражения
- grow impatient — терять терпение; становиться нетерпеливым
- be impatient to do something — сгорать от нетерпения сделать что-либо; не терпеться сделать что-либо
- impatient for something — с нетерпением ожидающий чего-либо; жаждущий чего-либо
- impatient with someone — раздраженный кем-либо; выходящий из себя из-за кого-либо
- impatient of something — не терпящий чего-либо; не выносящий чего-либо
Однокоренные слова
- impatiently — нетерпеливо; с нетерпением
- patience — терпение, терпеливость, пасьянс, настойчивость
- patient — пациент, больной, терпеливый, упорный, настойчивый
- patiently — терпеливо
- inpatient — стационарный больной
- outpatient — амбулаторный, амбулаторный больной
- impatience — нетерпение, нетерпимость, раздражительность
