Norm

 3 888 norm 1.0
AmE  |nɔːrm|
BrE  |nɔːm|

существительное

1. норма; стандарт; правило; обычное явление

Нечто обычное, типичное или стандартное.

  • become the norm — стать нормой
  • deviate from the norm — отклоняться от нормы
  • a departure from the norm — отступление от нормы
Syn: standard, rule, average, convention, pattern
  • standard — стандартный, типовой, нормальный, стандарт, эталон, норма, норматив, знамя
  • rule — правило, правление, власть, норма, править, управлять, господствовать
  • average — средний, обычный, среднее число, составлять
  • convention — конвенция, соглашение, съезд, собрание, условность, конвент, договор, обычай
  • pattern — узор, шаблон, модель, рисунок, копировать, примерный, образцовый

2. норма; правило поведения; общепринятый порядок; стандарт

Стандарт или образец поведения, типичный или ожидаемый в определенной группе.

  • cultural norms — культурные нормы
  • establish a norm — устанавливать норму
  • violate accepted norms — нарушать принятые нормы
Syn: standard, convention, rule, pattern, custom, criterion
  • standard — стандартный, типовой, нормальный, стандарт, эталон, норма, норматив, знамя
  • convention — конвенция, соглашение, съезд, собрание, условность, конвент, договор, обычай
  • rule — правило, правление, власть, норма, править, управлять, господствовать
  • pattern — узор, шаблон, модель, рисунок, копировать, примерный, образцовый
  • custom — заказы, обычай, привычка, пошлина, изготовленный на заказ
  • criterion — критерий, мерило

3. норма; норматив; стандарт; квота

Установленный стандарт, показатель или уровень, который необходимо выполнить или достичь.

  • to meet the norm — выполнить норму
  • to exceed the production norm — перевыполнить производственную норму
  • daily norm — дневная норма
Syn: standard, quota, requirement, target, benchmark
  • standard — стандартный, типовой, нормальный, стандарт, эталон, норма, норматив, знамя
  • quota — квота, доля, часть
  • requirement — требование, потребность, необходимое условие, нужда
  • target — цель, мишень, задание, сигнал, плановый, нацеливать, планировать
  • benchmark — отметка уровня, исходный пункт, опорная отметка, отметка высоты

4. норма; модуль комплексного числа

Произведение комплексного числа и его сопряженного, равное сумме квадратов его действительной и мнимой частей, или положительный квадратный корень из этой суммы.

  • Find the norm of the given complex number. — Найдите норму заданного комплексного числа.
  • The norm of z is defined as the product of z and its complex conjugate. — Норма z определяется как произведение z и его комплексно-сопряженного числа.
  • Calculate the norm of the vector. — Вычислите норму вектора.
Syn: modulus, absolute value, magnitude
  • modulus — модуль
  • magnitude — величина, размеры, важность, значительность

5. норма; среднее значение; статистическая норма; средняя величина

Статистический показатель, характеризующий центр распределения или типичное значение выборки.

  • statistical norm — статистическая норма
  • below the norm — ниже нормы (ниже среднего значения)
  • fall within the norm — попадать в пределы статистической нормы
Syn: average, mean, median, mode, standard
  • average — средний, обычный, среднее число, составлять
  • mean — средний, серединный, скупой, среднее, среднее значение, означать, значить
  • median — медиана, срединная артерия, срединный, серединный
  • mode — режим, способ, режим работы, мода, вид, метод, форма, лад, уклад, образ действия
  • standard — стандартный, типовой, нормальный, стандарт, эталон, норма, норматив, знамя
Происходит от латинского слова ‘norma’ (плотницкий угольник, правило, эталон) и вошло в английский язык в начале XIX века. В современном контексте слово повсеместно используется во всех англоязычных странах для обозначения общепринятых стандартов, типичных правил поведения или ожидаемых показателей в обществе и различных сферах жизни.

Прочие фразы и выражения

  • be the norm — быть нормой; являться правилом
  • depart from the norm — отходить от нормы; нарушать норму
  • accepted norm — общепринятая норма; установленный стандарт
  • social norm — социальная норма; общественная норма

Однокоренные слова

  • abnormality — аномалия, ненормальность, неправильность, уродство
  • abnormally — аномально, ненормально
  • normal — нормальный, обычный, стандартный, нормаль, нормальное состояние
  • normally — нормально
  • normality — нормальность, нормальное состояние, обычное состояние
  • normalize — нормализовать, нормировать, стандартизировать, упорядочивать
  • subnormal — поднормаль, ниже нормального, слабоумный
  • abnormal — ненормальный, аномальный, неправильный, анормальный, отклоняющийся от нормы
  • normalization — нормализация, стандартизация, регуляризация
  • paranormal — паранормальный
  • enormous — огромный, громадный, чудовищный, ужасный
  • normative — нормативный
  • renormalize — перенормировывать
Сообщить об ошибке или дополнить
•