Slubber
> 22 000 slubber 1.0 AmE |ˈslʌbər|
BrE |ˈslʌbə|
глагол
1. халтурить; делать небрежно; делать наспех; работать спустя рукава; выполнять кое-как
Делать что-либо наспех, небрежно, кое-как или спустя рукава.
- to slubber a job — сделать работу небрежно
- to slubber over a task — выполнить задачу кое-как
- He slubbered his work. — Он выполнил свою работу спустя рукава.
- Don't slubber the repairs. — Не делай ремонт наспех.
- to slubber over the details — небрежно отнестись к деталям
- They slubbered up the whole project. — Они испортили весь проект своей небрежностью.
Syn: botch, bungle, fudge, slop, mess up, slur over, scamp
- botch — портить, неумело латать, заплата, плохо сделанная работа
- bungle — неумело, портачить, делать кое-как, путаница, плохая работа
- fudge — помадка, стряпня, вздор, вранье, состряпать, делать кое-как
- slop — помои, слякоть, жидкая пища, жидкая грязь, расплескивать, расплескиваться
- mess up — портить дело, разлаживать
- scamp — негодяй, бездельник, безобразник, работать быстро и небрежно
2. пачкать; мазать; грязнить; заляпать; делать небрежно
Небрежно покрывать, мазать или пачкать.
- to slubber one's clothes — испачкать свою одежду
- to slubber over a piece of work — сделать работу небрежно (спустя рукава)
- He slubbered the paint on the wall. — Он небрежно размазал краску по стене.
- slubbered with mud — заляпанный грязью
- Don't slubber the paper with ink. — Не запачкай бумагу чернилами.
Syn: daub, smear, stain, smudge, sully, botch
- daub — мазня, штукатурка, мазок, обмазка, пачкотня, мазать, обмазывать, малевать, грязнить
- smear — мазок, пятно, клевета, бесчестье, мазать, смазывать, обсирать, пачкать
- stain — пятно, краска, позор, красящее вещество, окрашивать, окрашиваться, пачкать
- smudge — пятно, грязное пятно, едкий дым, костер, пачкать, пачкаться, мазать, мазаться
- sully — пятнать, пачкать
- botch — портить, неумело латать, заплата, плохо сделанная работа
3. пускать слюни; слюнявить; обслюнявить; заслюнявить
Пускать слюни, пачкать или мочить слюной.
- The dog slubbered all over my hand. — Собака обслюнявила мне всю руку.
- Don't slubber on your clean shirt. — Не пускай слюни на чистую рубашку.
- The baby was slubbering on his toy. — Малыш слюнявил свою игрушку.
- He slubbered in his sleep. — Во сне он пускал слюни.
- To slubber one's chin. — Заслюнявить подбородок.
Syn: slobber, drool, slaver, drivel
- slobber — слюни, сентиментальная болтовня, пускать слюни, слюнявить
- drool — нести чепуху, течь, сочиться, распускать слюни, млеть от счастья
- slaver — работорговец, слюни, околесица, обслюнявить, пускать слюну, слюнявить
- drivel — чушь, бессмыслица, бред, болтовня, ахинея, пороть чушь, распустить слюни
существительное
1. ровничная машина; ровничник; ровничница; банкаброш
Рабочий текстильного производства или машина, осуществляющие процесс изготовления ровницы (предварительное вытягивание и легкое скручивание волокон перед прядением).
- slubber frame — ровничная машина
- slubber machine operator — оператор ровничной машины
- intermediate slubber — промежуточная ровничная машина
- He worked as a slubber at the local cotton mill. — Он работал ровничником на местной хлопчатобумажной фабрике.
- The sliver is fed directly into the slubber. — Прядильная лента подается непосредственно в ровничную машину.
- The slubber reduces the sliver into a smaller roving. — Ровничная машина вытягивает ленту, превращая ее в более тонкую ровницу.
Syn: slubbing machine, slubbing frame, roving frame
Прочие фразы и выражения
- slubber a job — сделать работу небрежно; испортить дело; схалтурить
Фразовые глаголы
- slubber over — делать кое-как; выполнять небрежно; замазывать недостатки; относиться поверхностно
Однокоренные слова
- slub — непропрядка, толстая присучка, вырабатывать толстую ровницу
