Tin

1. консервная банка; жестяная банка; жестянка; банка

Металлическая емкость для хранения продуктов или других веществ (консервная или жестяная банка).

• a tin of beans — банка фасоли
• a biscuit tin — банка для печенья
• to open a tin — открыть консервную банку +
• a baking tin — форма для выпечки
• a tin of paint — банка краски
• an empty tin — пустая консервная банка
• a roasting tin — гусятница (форма для запекания)

2. форма для выпечки; противень; форма

Открытая металлическая емкость для выпечки или запекания пищи.

• a cake tin — форма для торта
• a muffin tin — форма для маффинов
• a loaf tin — форма для выпечки хлеба +
• Grease the tin with a little butter. — Смажьте форму небольшим количеством сливочного масла.
• Line the tin with baking parchment. — Застелите форму бумагой для выпечки.
• Pour the cake mixture into the prepared tin. — Вылейте тесто для кекса в подготовленную форму.

3. олово

Серебристо-белый металл, химический элемент с атомным номером 50.

• tin alloy — сплав олова
• tin ore — оловянная руда
• tin mine — оловянный рудник +
• tin plating — лужение (покрытие оловом)
• molten tin — расплавленное олово
• a block of tin — слиток олова
• Bronze is an alloy of copper and tin. — Бронза — это сплав меди и олова.

4. деньги; деньжата; бабки; бабло; капуста

Сленговое, преимущественно британское и устаревшее выражение, обозначающее деньги.

• He's got plenty of tin. — У него полно денег.
• I'm a bit short of tin at the moment. — У меня сейчас немного туго с деньгами.
• to make some tin — заработать немного деньжат +
• It costs a lot of tin. — Это стоит кучу бабок.
• Hand over the tin! — Гони деньги!

1. лудить; залудить; покрывать оловом; облуживать

Покрывать поверхность металла тонким слоем олова (обычно для защиты от коррозии или перед пайкой).

• to tin a soldering iron — залудить паяльник
• to tin the wire ends — залудить концы проводов
• Tin the contacts before soldering. — Залудите контакты перед пайкой. +
• to tin copper vessels — лудить медную посуду
• The inside of the pan must be tinned. — Внутренняя часть сковороды должна быть покрыта оловом.
• tinned steel — лужёная сталь

2. консервировать; закатывать в банки; консервировать в жестяных банках

Процесс сохранения продуктов питания путем помещения их в герметичные жестяные банки.

• to tin salmon — консервировать лосось
• to tin fruit and vegetables — консервировать фрукты и овощи
• They tin fruit to preserve it. — Они консервируют фрукты, чтобы сохранить их. +
• The fish is caught and tinned locally. — Рыбу вылавливают и консервируют на месте.
• The meat was tinned for the expedition. — Мясо законсервировали для экспедиции.
• a factory for tinning food — фабрика по консервированию продуктов

3. лудить; облуживать; залуживать

Покрывать металл тонким слоем припоя или олова для подготовки к пайке.

• tin the wire — облудить провод
• tin the soldering iron tip — залудить жало паяльника
• tin the contacts — облудить контакты +
• tin the exposed ends — облудить оголенные концы
• tin a copper pipe — облудить медную трубу
• Always tin the wires before soldering. — Всегда лудите провода перед пайкой.
• Clean and tin the tip. — Очистите и залудите жало.