Twit
15 970 twit 1.0 AmE |twɪt|
BrE |twɪt|
существительное
1. придурок; ничтожество; идиот; кретин; глупец; остолоп
Человек, вызывающий презрение; глупый, ничтожный или раздражающий человек.
- He is such a twit. — Он такой придурок.
- Don't be a twit! — Не будь идиотом!
- an arrogant twit — высокомерный придурок
- You stupid twit! — Ты, глупый кретин!
- a useless twit — бесполезное ничтожество
- Some twit parked in my driveway. — Какой-то остолоп припарковался на моей подъездной дорожке.
- Ignore that little twit. — Не обращай внимания на этого мелкого придурка.
Syn: fool, idiot, jerk, moron, nitwit, halfwit, blockhead
- fool — дурак, дура, глупец, шут, дурачиться, дурачить, глупый, безрассудный
- idiot — идиот, дурак, кретин, оболтус, слабоумный
- jerk — рывок, толчок, идиот, подонок, дергать, рвануть, дрыгать, ухабистый
- moron — идиот, придурок, дебил, слабоумный, слабоумный
- nitwit — дурак, ничтожество, простофиля, олух
- blockhead — болван, олух, глупец, обормот, козел
2. волнение; нервное возбуждение; суета; переполох; мандраж
Состояние нервного возбуждения или волнения.
- to be in a twit — находиться в нервном возбуждении
- He was in a twit over the upcoming exam. — Он был в сильном волнении из-за предстоящего экзамена.
- Don't get in a twit about it. — Не волнуйся так из-за этого.
- She worked herself into a twit before the interview. — Перед собеседованием она довела себя до нервного переполоха.
- to get into a twit — разволноваться, засуетиться
Syn: tizzy, twitter, flutter, agitation, state, panic
- tizzy — волнение, шестипенсовая монета
- twitter — щебетать, хихикать, чирикать, болтать, щебет, щебетание, волнение, возбуждение
- flutter — флаттер, трепетание, порхание, трепет, трепетать, развеваться, перепархивать
- agitation — агитация, перемешивание, возбуждение, волнение, ажитация, беспокойство
- state — государственный, состояние, государство, констатировать
- panic — паника, могар, забава, шутка, панический, пугать, наводить панику
3. насмешка; упрек; издевка; колкость; подколка
Упрек, насмешка или язвительное замечание.
- He couldn't stand her constant twits. — Он не мог выносить ее постоянные насмешки.
- A cruel twit. — Жестокая издевка.
- To endure the twits of others. — Терпеть чужие упреки.
- A twit about his mistake. — Подколка насчет его ошибки.
- To bear a twit. — Снести насмешку.
Syn: taunt, reproach, gibe, jeer, mockery
- taunt — насмешка, шпилька, насмехаться, очень высокий
- reproach — упрек, укор, позор, попрек, упрекать, укорять, укоризненный
- gibe — насмешка, колкость, насмехаться
- jeer — насмехаться, глумиться, высмеивать, насмешка, колкость, глумление, гардель
- mockery — насмешка, осмеяние, издевательство, посмешище, глумление, пародия
глагол
1. подшучивать; дразнить; подкалывать; подтрунивать; укорять
Дразнить или подшучивать (над кем-либо), часто в добродушной или шутливой манере.
- He used to twit me about my accent. — Он, бывало, подшучивал над моим акцентом.
- She twitted him for his forgetfulness. — Она подколола его за забывчивость.
- They loved to twit each other. — Они любили подтрунивать друг над другом.
- to twit someone about their mistakes — дразнить кого-либо из-за его ошибок
- good-naturedly twit a friend — добродушно подкалывать друга
Syn: tease, taunt, mock, banter, chaff, ridicule
- tease — дразнить, поддразнивать, раздразнить, поддразнивание, задира
- taunt — насмешка, шпилька, насмехаться, очень высокий
- mock — издеваться, насмехаться, ложный, фиктивный, насмешка, пародия
- banter — шутка, добродушное подшучивание, подшучивать, добродушно подшучивать
- chaff — мякина, отбросы, сечка, соломенный, подшучивать, дразнить
- ridicule — насмешка, осмеяние, высмеивать, осмеивать, нелепый
Прочие фразы и выражения
- play the twit — валять дурака; вести себя как идиот
- in a twit — в замешательстве; в состоянии нервного возбуждения
Фразовые глаголы
- twit about — подшучивать по поводу чего-либо; дразнить за что-либо
- twit with — попрекать чем-либо; укорять в чем-либо
