Champion
2 182 champion 1.0 AmE |ˈtʃæmpɪən|
BrE |ˈtʃæmpɪən|
существительное
1. чемпион; победитель; рекордсмен
Победитель соревнований, превзошедший всех соперников (особенно в спорте).
- reigning champion — действующий чемпион
- world champion — чемпион мира
- Olympic champion — олимпийский чемпион
- defending champion — защищающий титул чемпион
- undisputed champion — абсолютный чемпион
- to become a champion — стать чемпионом
- She is the national tennis champion. — Она — национальная чемпионка по теннису.
Syn: winner, victor, titleholder, number one, conqueror
- winner — победитель, первый призер, удачная идея, перспективное предприятие
- victor — победитель, победоносный
- titleholder — чемпион
- conqueror — завоеватель, победитель
2. защитник; поборник; борец; заступник; сторонник
Человек, который борется за какую-либо идею, дело или защищает чьи-либо интересы.
- a champion of human rights — защитник прав человека
- a champion of the poor — заступник бедных
- a fierce champion of free speech — яростный поборник свободы слова
- She is a lifelong champion of women's rights. — Она всю жизнь является борцом за права женщин.
- He was a great champion of social justice. — Он был великим защитником социальной справедливости.
- to act as a champion for the local community — выступать в качестве защитника интересов местного сообщества
- a champion for change — сторонник перемен
Syn: advocate, defender, supporter, promoter, campaigner, backer
- advocate — адвокат, защитник, сторонник, заступник, пропагандировать, защищать, отстаивать
- defender — защитник, сторонник, защищающий чемпионский титул
- supporter — сторонник, приверженец, опора, подтяжка, жертвователь, подвязка
- promoter — промоутер, покровитель, подстрекатель, патрон, тот, кто способствует
- campaigner — служака, участник кампании
- backer — сторонник, поддерживающий, поддерживающий, финансирующий
3. мастер; виртуоз; ас; гений; спец; знаток
Человек, обладающий непревзойденным мастерством, выдающимися навыками или талантом в какой-либо области.
- He is a champion at making excuses. — Он непревзойденный мастер придумывать отговорки.
- She is an absolute champion at resolving conflicts. — Она абсолютный виртуоз в разрешении конфликтов.
- My dad is a champion at fixing things around the house. — Мой папа — настоящий ас в починке вещей по дому.
- He proved to be a champion in the kitchen. — Он оказался настоящим мастером на кухне.
- She's a champion of multitasking. — Она гений многозадачности.
- You are a champion at finding loopholes. — Ты просто спец по поиску лазеек.
Syn: ace, virtuoso, whiz, wizard, genius, expert, maestro, maven
- ace — туз, ас, очко, выдающийся, опытнейший
- virtuoso — виртуоз, ценитель искусства, знаток художественных редкостей
- whiz — свист, молодчина, ловкий человек, просвистеть, проноситься со свистом
- wizard — волшебник, маг, колдун, колдовской, великолепный, околдовать
- genius — гений, гениальность, одаренность, гениальный человек, гениальная личность
- expert — эксперт, специалист, знаток, экспертный, опытный, квалифицированный
- maestro — маэстро
- maven — специалист, знаток
4. поединщик; заступник; рыцарь-защитник
Рыцарь, сражающийся на поединке от имени монарха или другого лица (в эпоху Средневековья).
- The king's champion stepped forward to accept the challenge. — Королевский поединщик вышел вперед, чтобы принять вызов.
- He acted as her champion in the trial by combat. — Он выступил ее заступником в судебном поединке.
- The monarch chose his most skilled knight as his champion. — Монарх выбрал своего самого искусного рыцаря в качестве поединщика.
- To challenge the king's champion. — Бросить вызов королевскому поединщику.
- He was a fierce champion of the realm. — Он был свирепым рыцарем-защитником королевства.
Syn: defender, protector, paladin, knight errant, combatant
глагол
1. отстаивать; выступать в защиту; защищать; бороться за; поддерживать
Активно поддерживать, защищать или отстаивать какую-либо идею, дело или группу людей.
- to champion a cause — отстаивать идею / дело
- to champion human rights — выступать в защиту прав человека
- She has always championed the cause of equal rights. — Она всегда боролась за равные права.
- He actively champions environmental protection. — Он активно поддерживает защиту окружающей среды.
- to champion a new initiative — поддержать новую инициативу
Syn: advocate, defend, support, promote, uphold, stand up for
- advocate — адвокат, защитник, сторонник, заступник, пропагандировать, защищать, отстаивать
- defend — защищать, защищаться, отстаивать, оборонять, обороняться, оберегать, поддерживать
- support — поддержка, помощь, опора, суппорт, поддерживать, содействовать
- promote — способствовать, поощрять, продвигать, стимулировать, поддерживать, рекламировать
- uphold — поддерживать, придерживаться, защищать, поощрять
прилагательное
1. чемпионский; победивший; занявший первое место; выигравший
Занимающий первое место в соревновании, конкурсе или на выставке.
- a champion team — чемпионская команда
- a champion horse — лошадь-чемпион
- She is a champion swimmer. — Она пловчиха-чемпионка.
- We grow champion roses. — Мы выращиваем розы, занимающие первые места на выставках.
- the champion chess player — шахматист-победитель
- He showed his champion bull at the agricultural fair. — Он показал своего быка-чемпиона на сельскохозяйственной ярмарке.
Syn: winning, victorious, first-place, top, unbeaten
- victorious — победивший, победоносный, победный
- top — верхний, высший, вершина, верх, первое место, превышать, покрывать
- unbeaten — непревзойденный, непроторенный, небитый, не испытавший поражения
Прочие фразы и выражения
- people's champion — народный чемпион; защитник интересов народа
Однокоренные слова
- championship — чемпионат, первенство, звание чемпиона, защита, поборничество
- champ — чемпион, чавканье, чавкать, грызть, громко жевать
