Creature

^{3 520} creature 1.0

AmE |ˈkriːtʃər|

BrE |ˈkriːtʃə|

существительное

1. животное; живое существо; зверь; зверёк

Животное (в отличие от человека), живое существо.

sea creatures — морские животные
wild creatures — дикие животные
woodland creatures — лесные животные
nocturnal creatures — ночные животные
a furry creature — пушистый зверек
dumb creatures — бессловесные животные
all living creatures — все живые существа

Syn: animal, beast, brute

animal — животный, звериный, анимальный, скотский, животное, зверь, скотина
beast — зверь, животное, чудовище, тварь, скотина, упрямец, неприятный человек
brute — грубый, животный, жестокий, неразумный, животное, скотина, зверь

2. существо; создание; тварь

Живое существо, животное или человек.

living creature — живое существо
mythical creature — мифическое существо
sea creature — морское обитатель / морское существо
a creature of habit — человек привычки
poor creature — бедное создание
All creatures great and small. — Все создания, большие и малые.
She was a charming creature. — Она была очаровательным созданием.

Syn: being, animal, beast, entity, individual

animal — животный, звериный, анимальный, скотский, животное, зверь, скотина
beast — зверь, животное, чудовище, тварь, скотина, упрямец, неприятный человек
entity — сущность, организация, объект, существо, организм, бытие, вещь
individual — индивидуальный, отдельный, личный, человек, личность, индивидуум, особа, особь

3. чудовище; монстр; тварь; создание

Вымышленное или воображаемое создание, часто внушающее страх; монстр.

a terrifying creature — ужасающее чудовище
mythical creatures — мифические существа
a creature of the night — ночная тварь
swamp creature — болотный монстр
The movie is about a bloodthirsty alien creature. — Фильм о кровожадном инопланетном чудовище.
creature feature — фильм ужасов о монстрах
Frankenstein's creature — чудовище Франкенштейна

Syn: monster, beast, fiend, mutant

monster — монстр, чудовище, изверг, урод, огромный, громадный, исполинский
beast — зверь, животное, чудовище, тварь, скотина, упрямец, неприятный человек
fiend — злодей, дьявол, демон, изверг, бес
mutant — мутантный, мутант

4. создание; существо; бедняга

Человек определенного типа, обычно вызывающий жалость, презрение или восхищение.

pathetic creature — жалкое существо
beautiful creature — прекрасное создание
vile creature — мерзкое существо
The poor creature had nowhere to go. — Бедному созданию некуда было идти.
She is such a lovely creature. — Она такое прелестное создание.
You miserable creature! — Ты, жалкое существо!

Syn: person, being, soul, wretch, mortal, individual

person — человек, лицо, личность, особа, особь, персонаж, субъект, юридическое лицо, внешность
soul — душа, дух, сердце, человек, сущность, воплощение, энергия, энтузиазм, образец
wretch — негодяй, негодник, несчастный человек
mortal — смертный, смертельный, летальный, ужасный, смертный
individual — индивидуальный, отдельный, личный, человек, личность, индивидуум, особа, особь

5. марионетка; ставленник; креатура; пешка; орудие

Человек или организация, полностью находящиеся под контролем и влиянием другого лица или структуры.

He is a mere creature of the president. — Он всего лишь марионетка президента.
The committee was a creature of the government. — Комитет был полностью подконтролен правительству.
The dictator's creatures — Ставленники диктатора
A creature of the board of directors — Креатура совета директоров
They are creatures of the intelligence service. — Они — пешки в руках спецслужб.
A political creature — Политическая марионетка

Syn: puppet, pawn, minion, tool, instrument, dependent

puppet — кукольный, марионеточный, марионетка, кукла
pawn — пешка, залог, заклад, закладывать, отдавать в залог, ручаться
minion — миньон, фаворит, любимец, креатура, любимый, изящный
tool — инструмент, орудие, резец, станок, обтесывать, обрабатывать резцом
instrument — инструмент, прибор, приборный, инструментовать
dependent — зависимый, зависящий, подчиненный, иждивенец, подчиненный, служащий

Слово происходит от латинского глагола creare (создавать, творить) через позднелатинское creatura и старофранцузское criature. Появившись в английском языке в XIII веке, изначально оно обозначало абсолютно любое творение Бога, включая человека. В современном англоязычном контексте значение сместилось: теперь слово чаще всего применяется к животным (в противовес человеку), вымышленным или мифологическим существам, а также используется для описания человека, вызывающего жалость, сочувствие или презрение.

Прочие фразы и выражения

creature comforts — материальные блага; бытовые удобства; земные блага
creature of habit — человек привычки; раб своих привычек
creature of impulse — импульсивный человек; человек, действующий под влиянием порыва
dumb creature — бессловесная тварь; животное

Однокоренные слова

creation — создание, творение, творчество, сотворение, созидание, произведение, мироздание
creator — создатель, автор, творец, разработчик, бог
creative — творческий, созидательный
creativity — креативность, творческие способности
recreate — отдыхать, развлекать, развлекаться, освежать, освежаться, восстанавливать силы
recreation — отдых, развлечение, восстановление сил, освежение, перемена
procreate — производить потомство, порождать
procreation — порождение, произведение потомства
create — создавать, творить, делать, созидать, вызывать, производить, возводить, суетиться