Individual

1. отдельный; одиночный; единичный

Рассматриваемый или существующий отдельно от остальных; не в составе группы.

• Each individual member of the committee. — Каждый отдельный член комитета.
• Packaged in individual portions. — Упаковано отдельными порциями. +
• We must consider each individual case. — Мы должны рассматривать каждый отдельный случай.
• The individual pieces of the puzzle. — Отдельные кусочки головоломки.
• Focus on the individual words. — Сосредоточьтесь на отдельных словах.
• Individual rooms are available for rent. — Для аренды доступны отдельные комнаты.
• Every individual leaf is unique. — Каждый отдельный лист уникален.

2. индивидуальный; личный; персональный

Относящийся к конкретному человеку или предназначенный исключительно для него.

• individual needs — индивидуальные потребности
• an individual approach — индивидуальный подход +
• individual attention — индивидуальное внимание / персональный подход
• individual training — индивидуальные тренировки
• an individual lesson — индивидуальное занятие
• Each student receives individual support. — Каждый студент получает индивидуальную поддержку.
• The diet is tailored to individual requirements. — Диета адаптирована под индивидуальные требования.

3. одноместный; индивидуальный; персональный; порционный

Предназначенный для использования или потребления одним человеком.

• individual portions — индивидуальные порции
• individual rooms — одноместные номера +
• an individual pizza — порционная пицца / пицца на одного
• The dessert is served in individual bowls. — Десерт подается в порционных креманках.
• Guests are accommodated in individual cabins. — Гости размещаются в одноместных каютах.
• individual packaging — индивидуальная упаковка
• individual desks — одноместные парты

4. индивидуальный; своеобразный; личный; характерный

Характерный для конкретного человека или предмета, отличающийся своими особенностями.

• individual style — индивидуальный стиль
• individual approach — индивидуальный подход +
• She has a very individual way of dressing. — У нее очень своеобразная манера одеваться.
• The teacher gives individual attention to each student. — Учитель уделяет личное внимание каждому ученику.
• Everyone has their own individual preferences. — У каждого есть свои индивидуальные предпочтения.

5. своеобразный; оригинальный; самобытный; незаурядный; необычный

Обладающий ярким, необычным характером; своеобразный, оригинальный.

• a highly individual style — весьма своеобразный стиль
• a strikingly individual approach to problem-solving — поразительно нестандартный подход к решению проблем +
• an individual taste in music — своеобразный музыкальный вкус
• a truly individual talent — по-настоящему самобытный талант
• His films are highly individual. — Его фильмы отличаются большой оригинальностью.

1. человек; личность; индивид; индивидуум; частное лицо

Отдельный человек, личность, индивид (в отличие от группы, класса или семьи).

• The rights of the individual — Права личности
• A private individual — Частное лицо +
• Every individual has the right to choose. — Каждый человек имеет право выбора.
• Respect for the individual — Уважение к личности
• Society and the individual — Общество и индивид
• A highly motivated individual — Высокомотивированный человек
• An outstanding individual — Выдающаяся личность

2. особь; индивид; представитель; отдельный экземпляр

Отдельный представитель группы, популяции, класса или вида; особь или индивид.

• each individual in the population — каждая особь в популяции
• differences between individuals — различия между особями +
• a healthy individual — здоровая особь
• infected individuals — зараженные особи
• a mature individual — взрослая особь
• collecting data on separate individuals — сбор данных по отдельным индивидам

3. человек; личность; субъект; особа

Человек определенного типа, склада или с определенными качествами.

• a suspicious individual — подозрительный субъект
• a highly motivated individual — очень целеустремленный человек +
• a shady individual — сомнительная личность
• a wealthy individual — состоятельный человек
• He is a rather strange individual. — Он довольно странный человек.

4. индивидуальность; личность; оригинал; уникум; своеобразный человек

Человек, отличающийся ярко выраженным своеобразием, оригинальностью или выдающимися качествами.

• She is quite an individual. — Она настоящая индивидуальность.
• He is a highly creative individual. — Он в высшей степени творческая личность. +
• a truly unique individual — поистине уникальная личность
• We must respect each student as an individual. — Мы должны уважать каждого студента как личность.
• He's a rugged individual who does things his own way. — Он суровый индивидуалист, который все делает по-своему.

5. особь; отдельный организм; экземпляр; индивид

Отдельный живой организм, рассматриваемый самостоятельно в рамках вида или популяции.

• an adult individual — взрослая особь
• infected individual — зараженная особь +
• the survival of the individual — выживание отдельной особи
• interactions between individuals of the same species — взаимодействия между особями одного вида
• Each individual has a unique genetic makeup. — Каждая особь имеет уникальный генетический набор.
• The disease primarily affects young individuals. — Болезнь поражает преимущественно молодых особей.
• to track the movements of a single individual — отслеживать перемещения одной особи