Disagree
1 628 disagree 1.0 AmE |ˌdɪsəˈɡriː|
BrE |dɪsəˈɡriː|
глагол
1. не соглашаться; расходиться во мнениях; возражать
Иметь или выражать иное мнение, отличаться во взглядах.
- I strongly disagree. — Я категорически не согласен.
- Let's agree to disagree. — Давайте останемся при своих мнениях.
- We disagree on this issue. — Мы расходимся во мнениях по этому вопросу.
- I have to disagree with you. — Я вынужден не согласиться с вами.
- Experts disagree about the causes. — Эксперты не сходятся во мнениях относительно причин.
- They completely disagree. — Они совершенно не согласны.
- To respectfully disagree. — С уважением не согласиться.
Syn: differ, dissent, argue, clash, conflict
- differ — отличаться, отличать, различаться, различать, разниться, расходиться во мнениях
- dissent — несогласие, разногласие, раскол, расходиться во взглядах
- argue — спорить, доказывать, аргументировать, обсуждать, убеждать, разубеждать
- clash — столкновение, конфликт, лязг, гул, шум, конфликтовать, сталкиваться
- conflict — конфликт, противоречие, столкновение, противоречить, бороться
2. не одобрять; быть против; возражать против
Не одобрять что-либо, быть морально или принципиально против чего-либо (обычно используется с предлогом with).
- I strongly disagree with this policy. — Я категорически не одобряю эту политику.
- She disagrees with the use of violence. — Она против применения насилия.
- Many people disagree with the new law. — Многие люди не одобряют новый закон.
- We totally disagree with their methods. — Мы совершенно не одобряем их методы.
- He disagrees with testing on animals. — Он против проведения опытов на животных.
Syn: disapprove of, object to, oppose, frown upon, take issue with
- oppose — выступать против, противиться, сопротивляться, противопоставлять
3. расходиться; не совпадать; противоречить; не соответствовать
Не совпадать, расходиться (о данных, показаниях или отчетах).
- The two accounts disagree. — Эти два отчета не совпадают.
- Their stories disagree on several points. — Их версии расходятся в нескольких моментах.
- The figures disagree with the earlier report. — Эти цифры противоречат предыдущему отчету.
- Witness statements often disagree. — Свидетельские показания часто расходятся.
- The results of the two experiments disagree. — Результаты двух экспериментов не совпадают.
Syn: conflict, contradict, differ, diverge, clash
- conflict — конфликт, противоречие, столкновение, противоречить, бороться
- contradict — противоречить, возражать, опровергать, отрицать
- differ — отличаться, отличать, различаться, различать, разниться, расходиться во мнениях
- diverge — расходиться, отклоняться, отходить от нормы, уклоняться, отходить от стандарта
- clash — столкновение, конфликт, лязг, гул, шум, конфликтовать, сталкиваться
4. не подходить; вызывать недомогание; плохо усваиваться; вредить здоровью
Оказывать неблагоприятное воздействие, вызывать недомогание (о пище, климате и т.п.).
- Spicy food disagrees with me. — Острая еда вызывает у меня недомогание.
- The damp climate disagrees with his health. — Сырой климат вредит его здоровью.
- Onions usually disagree with my stomach. — Лук обычно плохо усваивается моим желудком.
- I think the oysters disagreed with her. — Мне кажется, устрицы ей не подошли (вызвали отравление).
- The high altitude disagreed with him. — Большая высота оказала на него неблагоприятное воздействие.
- Milk completely disagrees with him. — Молоко ему совершенно не подходит.
Прочие фразы и выражения
- agree to disagree — остаться при своем мнении; мирно разойтись во мнениях; примириться с разногласиями
- beg to disagree — позволить себе не согласиться; осмелиться возразить
- strongly disagree — категорически не соглашаться; решительно возражать
Фразовые глаголы
- disagree with — не соглашаться с (кем-либо); не подходить (о еде, климате); вызывать недомогание
- disagree on — расходиться во мнениях по поводу; не сходиться в (каком-либо вопросе)
- disagree about — спорить о; иметь разные мнения насчет
Однокоренные слова
- agree — соглашаться, согласоваться, договариваться, согласовываться, соответствовать
- agreement — соглашение, договор, согласие, согласование, уговор
- disagreement — разногласие, расхождение во мнениях, ссора, разлад
- agreeable — приятный, согласный, приемлемый, милый, подходящий, соответствующий
- disagreeable — неприятный, противный, с тяжелым характером, сварливый, с дурным характером
- agreeably — приятно, соответственно
