Experience
370 experience 1.0 AmE |ɪkˈspɪrɪəns|
BrE |ɪkˈspɪərɪəns|
существительное
1. опыт; практика; опыт работы; стаж
Знания или навыки, приобретенные в результате практического участия в чем-либо или наблюдения за чем-либо.
- work experience — опыт работы
- hands-on experience — практический опыт
- to gain experience — приобретать опыт
- lack of experience — недостаток опыта
- have a lot of experience — иметь большой опыт
- learn from experience — учиться на опыте
- He has a lot of experience in marketing. — У него большой опыт в маркетинге.
Syn: practice, involvement, know-how, familiarity, background, expertise
- practice — практика, опыт, тренировка, практиковать, практический, учебный
- involvement — участие, вовлечение, запутанность, затруднительное положение
- know-how — умение, опыт, сумма знаний, секрет производства, ноу-хау
- familiarity — знакомство, фамильярность, близкое знакомство, хорошая осведомленность
- background — фон, задний план, предпосылка, происхождение, образование, подоплека, подготовка
- expertise — экспертиза, компетентность, знания и опыт, специальные знания, компетенция
2. впечатление; переживание; событие; случай
Событие или происшествие, которое оставляет сильное впечатление.
- an unforgettable experience — незабываемое впечатление
- a traumatic experience — травмирующее переживание
- a pleasant experience — приятное событие
- a near-death experience — околосмертное переживание
- a terrifying experience — ужасающий случай
- It was quite an experience. — Это было то еще переживание.
- The trip to the mountains was a wonderful experience. — Поездка в горы стала чудесным событием.
Syn: event, incident, occurrence, episode, adventure
- event — событие, случай, происшествие, результат, исход, такт, ядерное превращение, номер
- incident — инцидент, происшествие, случай, эпизод, падающий, случайный, инцидентный
- occurrence — случай, вхождение, происшествие, распространение, местонахождение, месторождение
- episode — эпизод
- adventure — приключение, авантюра, риск, приключенческий, рисковать, отваживаться
глагол
1. испытывать; переживать; сталкиваться; ощущать; претерпевать
Испытать, пережить или столкнуться с каким-либо событием, явлением или чувством.
- experience difficulties — испытывать трудности
- experience a sharp pain — ощущать острую боль
- experience changes — претерпевать изменения
- experience side effects — испытывать побочные эффекты
- experience a sense of relief — испытать чувство облегчения
- The company is experiencing a period of rapid growth. — Компания переживает период быстрого роста.
- Have you ever experienced anything like this before? — Вы когда-нибудь сталкивались с чем-то подобным ранее?
Syn: undergo, encounter, face, feel, suffer, go through
- undergo — подвергаться, испытывать, переносить, вытерпеть
- encounter — сталкиваться, наталкиваться, столкновение, схватка, стычка
- face — лицо, грань, лик, циферблат, выражение лица, сталкиваться, стоять лицом
- feel — ощущение, вкус, чутье, осязание, чувствовать, почувствовать, ощущать
- suffer — страдать, терпеть, испытывать, вытерпеть, претерпевать, выстрадать, сносить
- go through — испытывать, обшаривать, подвергаться, обыскивать, доводить до конца, проноситься
2. испытывать; чувствовать; переживать
Испытывать какое-либо чувство или эмоцию.
- to experience joy — испытывать радость
- to experience fear — испытывать страх
- to experience grief — переживать горе
- to experience relief — почувствовать облегчение
- to experience a range of emotions — испытывать спектр эмоций
- He experienced a sudden flash of anger. — Он испытал внезапную вспышку гнева.
- She experienced a profound sense of loss. — Она испытала глубокое чувство утраты.
Syn: feel, undergo, suffer, know
- feel — ощущение, вкус, чутье, осязание, чувствовать, почувствовать, ощущать
- undergo — подвергаться, испытывать, переносить, вытерпеть
- suffer — страдать, терпеть, испытывать, вытерпеть, претерпевать, выстрадать, сносить
- know — знать, узнавать, уметь, иметь представление, испытывать, пережить, быть знакомым
Прочие фразы и выражения
- chalk something up to experience — отнести что-либо на счет опыта; рассматривать что-либо как полезный урок
- in my experience — по моему опыту; исходя из моего опыта
- the voice of experience — голос опыта; мнение умудренного опытом человека
Однокоренные слова
- experienced — опытный, бывалый, знающий, сведущий
- inexperienced — неопытный, желторотый
- inexperience — неопытность
- experiential — эмпирический, основанный на опыте
