Exquisite
9 685 exquisite 1.0 AmE |ˈɪkskwɪzɪt|
BrE |ɪkˈskwɪzɪt|
прилагательное
1. изысканный; изящный; утонченный; восхитительный; тонкий
Исключительно красивый, изящный и утонченный.
- exquisite beauty — изысканная красота
- exquisite craftsmanship — тонкая работа (искусное мастерство)
- exquisite taste — утонченный вкус
- an exquisite piece of jewelry — изящное ювелирное украшение
- exquisite attention to detail — потрясающее внимание к деталям
- The room was decorated in exquisite taste. — Комната была обставлена с изысканным вкусом.
- She has exquisite features. — У нее утонченные черты лица.
Syn: beautiful, delicate, elegant, graceful, gorgeous, splendid
- beautiful — красивый, прекрасный, превосходный, прекрасное, красотка, красивые люди
- delicate — тонкий, деликатный, нежный, хрупкий, деликатес
- elegant — элегантный, изящный, изысканный, модник, щеголь, пижон
- graceful — изящный, грациозный, элегантный, приятный
- gorgeous — великолепный, прекрасный, витиеватый, ярко окрашенный, ярко расцвеченный
- splendid — великолепный, роскошный, замечательный, отличный, превосходный, блестящий
2. острый; сильный; жгучий; крайний
Остро ощущаемый, крайне интенсивный (обычно о физических или эмоциональных ощущениях, боли или наслаждении).
- exquisite pain — острая боль
- exquisite pleasure — острое наслаждение
- exquisite agony — жгучая мука
- He suffered exquisite pain from the injury. — Он страдал от сильной боли из-за травмы.
- They experienced the exquisite joy of reunion. — Они испытали острую радость воссоединения.
- The patient complained of exquisite tenderness in the joint. — Пациент жаловался на острую болезненность в суставе.
Syn: intense, acute, sharp, severe, piercing, profound
- intense — интенсивный, напряженный, сильный, впечатлительный, ревностный
- acute — острый, резкий, проницательный, сильный, высокий, пронзительный, сообразительный
- sharp — резкий, острый, резко, круто, ровно, диез, жулик, знаток, плутовать
- severe — тяжелый, серьезный, сильный, суровый, строгий, жестокий, резкий, трудный, выдержанный
- piercing — пронзительный, пронизывающий, резкий, просверливание, бурение
- profound — глубокий, основательный, полный, глубина, бездна, пучина, море, океан
3. тонкий; изысканный; чуткий; острый; разборчивый
Отличающийся высокой чувствительностью, разборчивостью или тонким восприятием.
- exquisite sensibility — исключительная чуткость
- an exquisite ear for music — тонкий музыкальный слух
- exquisite judgment — тонкое суждение
- She has exquisite taste in clothes. — У нее изысканный вкус в одежде.
- He possesses an exquisite appreciation of poetry. — Он обладает тонким восприятием поэзии.
Syn: discriminating, sensitive, refined, keen, perceptive, fastidious
- sensitive — чувствительный, деликатный, чуткий, медиум, телепат
- keen — острый, сильный, голосить, причитать, плач по покойнику
- perceptive — восприимчивый, воспринимающий
- fastidious — привередливый, изощренный, разборчивый, брезгливый, утонченный
существительное
1. щеголь; денди; франт; пижон
Мужчина, чрезмерно заботящийся о своей внешности и одежде; щеголь.
- A fashionable exquisite — Модный денди
- He was known as an exquisite about town. — Он был известен как городской щеголь.
- The young exquisite spent hours adjusting his cravat. — Юный франт часами поправлял свой шейный платок.
- He dressed like a true exquisite. — Он одевался как настоящий пижон.
- A society of wealthy exquisites — Общество богатых франтов
Прочие фразы и выражения
- exquisite workmanship — тонкая работа; изящная работа
- exquisite manners — безупречные манеры; изысканные манеры
Однокоренные слова
- exquisiteness — изящество, утонченность, высшая степень, острота ощущений
