Money
162 money 1.0 AmE |ˈmʌnɪ|
BrE |ˈmʌnɪ|
существительное
1. деньги; денежные средства; наличные
Универсальное средство обмена в виде монет и банкнот; денежные средства.
- to earn money — зарабатывать деньги
- to spend money on something — тратить деньги на что-либо
- to save money — копить деньги
- a waste of money — пустая трата денег
- to borrow money — брать деньги в долг
- pocket money — карманные деньги
- He took some money out of the bank. — Он снял немного денег в банке.
Syn: cash, currency, funds, capital, banknotes, coin
- cash — наличные, наличные деньги, кассовый, платить деньги по чеку
- currency — валюта, деньги, денежное обращение, употребительность
- capital — капитал, столица, заглавная буква, капитальный, основной, главный, заглавный
- coin — монета, монетка, деньги, звонкая монета, чеканить, придумывать, штамповать
2. состояние; капитал; богатство; средства
Финансовое благополучие, богатство, капитал или состояние.
- He comes from old money. — Он происходит из старинной богатой семьи.
- She married into money. — Она вышла замуж за состоятельного человека.
- To inherit money. — Унаследовать состояние.
- They have money tied up in real estate. — Их капитал вложен в недвижимость.
- A man of money and influence. — Человек с состоянием и влиянием.
- He lost all his money in the crash. — Он потерял все свое состояние во время кризиса.
- The family lost their money years ago. — Семья потеряла свое богатство много лет назад.
3. прибыль; доход; заработок; выгода
Финансовая выгода, прибыль или доход, получаемые от какой-либо деятельности или сделки.
- to make money — зарабатывать деньги / получать прибыль
- There is good money in this business. — В этом бизнесе можно получить хорошую прибыль.
- a money-making venture — прибыльное предприятие / коммерчески выгодный проект
- We didn't make much money out of the deal. — Мы не извлекли большой выгоды из этой сделки.
- to be in the money — получить большую прибыль / сорвать куш
Syn: profit, gain, income, revenue, earnings
- profit — прибыль, доход, выгода, польза, барыш, нажива, воспользоваться, получать прибыль
- gain — получать, набирать, приобретать, усиление, прирост, прибыль, выигрыш
- income — доход, прибыль, поступления, заработок
- revenue — доход, годовой доход
- earnings — доход, прибыль, заработок, выручка, заработанные деньги
4. заработок; зарплата; деньги; оплата
Оплата за труд; заработная плата.
- to earn good money — хорошо зарабатывать
- He works hard for his money. — Он тяжело трудится ради своего заработка.
- She makes decent money at the factory. — Она прилично зарабатывает на заводе.
- easy money — легкие деньги / легкий заработок
- to be paid good money to do something — получать хорошие деньги за выполнение чего-либо
5. богачи; богатая семья; богатство; состояние
Богатый человек, влиятельная семья или группа обеспеченных людей.
- She married money. — Она вышла замуж за богатого человека (или в богатую семью).
- He comes from money. — Он происходит из богатой семьи.
- Old money — Потомственное богатство (семьи, владеющие капиталом на протяжении нескольких поколений).
- New money — Нувориши (люди, недавно сколотившие состояние).
- The resort is a playground for European money. — Курорт является местом отдыха для богатых европейцев.
6. денежные суммы; средства; фонды; капиталы
Определенные денежные суммы, средства или фонды (в этом значении часто используется форма множественного числа - monies или moneys).
- public monies — государственные средства
- recovery of monies — взыскание денежных сумм
- to allocate monies — распределять денежные средства
- monies due and owing — причитающиеся и подлежащие выплате суммы
- The monies were transferred to a designated account. — Денежные суммы были переведены на указанный счет.
- trust monies — доверительные фонды
- collection of monies — сбор денежных средств
Syn: funds, sums, finances, capital, assets
- capital — капитал, столица, заглавная буква, капитальный, основной, главный, заглавный
Прочие фразы и выражения
- hush money — плата за молчание; взятка за сокрытие информации
- time is money — время - деньги
- money doesn't grow on trees — деньги не растут на деревьях; деньги на улице не валяются
- throw money down the drain — бросать деньги на ветер; пускать деньги на ветер; транжирить
- put your money where your mouth is — подкреплять слова делом; отвечать за свои слова
- made of money — денег куры не клюют; купаться в деньгах
Однокоренные слова
- monetize — перечеканивать в монету, пускать в обращение
- monetization — превращение в деньги, монетизация, активов в деньги через обмен
- monetary — валютный, денежный, монетный
- moneyless — безденежный, нуждающийся в деньгах
- moneymaker — прибыльное дело, стяжатель, выгодное дело
- moneymaking — прибыльный, стяжательский, стяжательство
- moneyed — денежный, богатый
