Patent

1. очевидный; явный; несомненный; бесспорный; открытый

Ясный, очевидный, легко различимый; не требующий доказательств.

• a patent lie — явная ложь
• patent nonsense — очевидная чушь
• a patent defect — явный дефект +
• She showed a patent disregard for the rules. — Она продемонстрировала явное пренебрежение правилами.
• His hostility was patent to everyone present. — Его враждебность была очевидна всем присутствующим.
• It is a patent impossibility. — Это очевидная невозможность.
• a patent violation of human rights — очевидное нарушение прав человека

2. проходимый; открытый; незаращенный; зияющий

Открытый, проходимый или незаращенный (обычно о кровеносном сосуде, протоке или дыхательных путях).

• patent airway — проходимые дыхательные пути
• patent ductus arteriosus — открытый артериальный проток
• patent foramen ovale — открытое овальное окно +
• The patient's airway remains patent. — Дыхательные пути пациента остаются проходимыми.
• Ensure the intravenous line is patent. — Убедитесь, что внутривенный катетер проходим.
• The surgeon confirmed that the blood vessel was patent. — Хирург подтвердил, что кровеносный сосуд проходим.

3. патентованный; запатентованный; фирменный

Производимый и продаваемый по патенту; являющийся чьей-либо собственностью.

• patent medicine — патентованное лекарство
• patent drug — патентованный препарат
• patent remedy — патентованное лечебное средство +
• He made a fortune selling patent medicines. — Он сколотил состояние на продаже патентованных лекарств.
• The store offers a wide range of patent products. — Магазин предлагает широкий ассортимент запатентованных товаров.

4. патентный; сопровождающийся выделением паразитов; манифестный; явный

Находящийся в стадии, когда паразиты или их яйца могут быть обнаружены в тканях или выделениях (о паразитарной инфекции).

• patent infection — патентная инфекция (инфекция на стадии выделения паразитов)
• patent period — патентный период (период, в течение которого паразит обнаруживается в организме хозяина)
• patent stage — патентная стадия +
• patent phase — патентная фаза
• become patent — перейти в патентную стадию (о заболевании)
• The infection becomes patent when eggs appear in the feces. — Инфекция переходит в патентную стадию, когда в фекалиях появляются яйца.
• The duration of the patent period varies depending on the parasite species. — Продолжительность патентного периода варьируется в зависимости от вида паразита.

1. патент

Государственный документ, предоставляющий исключительное право на создание, использование или продажу изобретения.

• to apply for a patent — подать заявку на патент
• to grant a patent — выдать патент
• to obtain a patent — получить патент +
• patent infringement — нарушение патентных прав
• patent pending — заявка на патент находится на рассмотрении
• patent protection — патентная защита
• He took out a patent on his new invention. — Он получил патент на свое новое изобретение.

1. запатентовать; патентовать; получить патент

Получить эксклюзивные права на использование и распространение изобретения, технологии или идеи.

• patent an invention — запатентовать изобретение
• patent a new technology — запатентовать новую технологию
• patent a product — запатентовать продукт +
• He decided to patent his idea. — Он решил запатентовать свою идею.
• The company patented the manufacturing process. — Компания запатентовала производственный процесс.
• apply to patent a design — подать заявку на патентование дизайна
• It is difficult to patent a software algorithm. — Алгоритм программного обеспечения сложно запатентовать.

2. делать очевидным; делать явным; открывать; обнаруживать; раскрывать

Делать что-либо открытым для обозрения, видимым, явным или очевидным.

• to patent one's intentions — делать свои намерения очевидными
• His sudden reaction patented his hidden motives. — Его внезапная реакция сделала явными его скрытые мотивы.
• to patent the truth to the public — открыть правду общественности +
• The investigation patented the critical flaws in the system. — Расследование сделало очевидными критические недостатки системы.
• to patent a secret — раскрыть секрет
• Her smile patented her genuine joy. — Ее улыбка обнаружила ее искреннюю радость.