Выплачивать - перевод на английский с примерами

pay out, pay back

- pay out |ˈpeɪ ˈaʊt|  — выплачивать, травить, отплачивать
выплачивать сумму — pay out a sum
выплачивать деньги — pay out money
выплачивать дивиденд — pay out a dividend
выплачивать дивиденд за — pay out a dividend of
выплачивать заработную плату — to pay out wages
- pay back |ˈpeɪ ˈbæk|  — выплачивать, возвращать, отплачивать

Смотрите также

выплачивать дивиденды — to distribute profits
не выплачивать дивиденд — omit a dividend
выплачивать дивиденды; выплачивать — make dividends payable
выплачивать заранее проценты по ссуде — prepay interest on loan
продолжать выплачивать определенную денежную сумму — continue allowance
возвращать деньги; выплачивать долг; возмещать деньги — refund money
быть не в состоянии погасить долг; не выплачивать долг — default on a debt
строго соблюдать сроки платежей; аккуратно выплачивать — be exact in payments
строго соблюдать сроки платежей, аккуратно выплачивать — to be exact in one's payments
выплачивать меньший дивиденд по сравнению с предыдущим — cut a dividend
ещё 7 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- discharge |dɪsˈtʃɑːrdʒ|  — выполнять, разрядить, разряжать, выпускать, разгружать, освобождать
выплачивать залог — discharge a pledge
- redeem |rɪˈdiːm|  — выкупать, искупать, избавлять, спасать, освобождать, возвращать
- extinguish |ɪkˈstɪŋɡwɪʃ|  — тушить, гасить, загасить, аннулировать, погашать, уничтожать, убивать
- disburse |dɪsˈbɜːrs|  — расходовать, платить, расплачиваться, проплачивать, тратить, оплачивать
- pay off |ˈpeɪ ˈɒf|  — окупаться, расплачиваться, рассчитываться с, покрывать, отплатить
выплачивать по частям — pay off by installments
выплачивать по частям; выплачивать взносами — pay off in instalments
выплачивать в рассрочку; выплачивать по частям — pay off in installments
выплачивать долг; оплачивать долг; возмещать долг — pay off a debt
- quit |kwɪt|  — бросать, покидать, оставлять, прекращать, увольняться, вести себя
- allow |əˈlaʊ|  — позволять, допускать, разрешать, предоставлять, давать, учитывать
выплачивать что-л. регулярно — to allow smth. regularly
выплачивать что-л. регулярно [щедро, нерегулярно] — to allow smth. regularly [lavishly, intermittently]
- repay |rɪˈpeɪ|  — возвращать, возмещать, воздавать, отплачивать, отдавать долг
выплачивать разницу — repay the difference
выплачивать долг; погашать долг — repay a debt
- pay |peɪ|  — платить, платиться, заплатить, оплачивать, уплачивать, поплатиться
выплачивать долг — to pay one's debt
выплачивать маржу — pay a margin
выплачивать налоги — pay taxes
ещё 27 примеров свернуть
- paying |ˈpeɪɪŋ|  — платеж, смоление
- paid |peɪd|  — оплаченный, нанятый
×