Выставка - перевод на английский с примерами

exhibition, show, fair, exposition, display, exposure, showing, setout

- exhibition |ˌeksɪˈbɪʃn|  — выставка, показ, демонстрация, проявление, стипендия, публичный экзамен
франко-выставка — free exhibition
выставка-продажа — trade exhibition
открыта выставка — an exhibition is being held
ещё 27 примеров свернуть
- show |ʃoʊ|  — шоу, выставка, показ, демонстрация, вид, спектакль, зрелище, видимость
выставка собак — dog show
выставка кошек — cat show
выставка монет — coin show
ещё 27 примеров свернуть
- fair |fer|  — ярмарка, выставка, базар, красавица, благотворительный базар
выставка новинок — novelties fair
всемирная выставка — world fair
горизонтальная выставка — horizontal fair
ещё 5 примеров свернуть
- exposition |ˌekspəˈzɪʃn|  — экспозиция, изложение, выставка, описание, толкование, разъяснение
общенациональная выставка; национальная экспозиция; национальная выставка — national exposition
- display |dɪˈspleɪ|  — дисплей, отображение, показ, демонстрация, проявление, выставка
выставка картин — display of pictures
выставка картин [товаров] — display of pictures [goods]
выставка ракетной техники — missile display
ещё 13 примеров свернуть
- exposure |ɪkˈspoʊʒər|  — выдержка, экспозиция, подвергание, разоблачение, выставка
- showing |ˈʃoʊɪŋ|  — показ, показатели, представление, данные, впечатление, выставка
специальная выставка — special showing
выставка дамских шляп — a showing of millinery
национальная выставка — national showing
региональная выставка — regional showing
- picture show  — кинофильм, выставка, кинотеатр
- setout  — накрытый стол, витрина, начало, прием гостей, выставка
- Expo  — Экспо, крупная выставка

Смотрите также

выставка мод — dress-parade
выставка стекла — set-out of glass
выставка товаров — a set-out of goods
наземная выставка — ground alignment
выставка гироскопа — gimbal trim
выставка публикаций — vendors displays
выставка гирокомпаса — gyrocompass alignment
окончательная выставка — final alignment
выставка выходного сигнала — output signal adjustment
выставка продукции партнёров — partner's showcase
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- bench |bentʃ|  — скамейка, скамья, верстак, станок, судьи, суд, место, уступ, банка
- layout |ˈleɪaʊt|  — макет, расположение, планировка, размещение, схема, план, разметка
- show-window |ˈʃoʊ wɪndoʊ|  — витрина, окно магазина
- festival |ˈfestɪvl|  — фестиваль, празднество
- exhibit |ɪɡˈzɪbɪt|  — экспонат, экспозиция, показ, вещественное доказательство
передвижная выставка — a travelling exhibit
художественная выставка — art exhibit
наиболее полная /всеобъемлющая/ выставка — the best all-around exhibit
выставка фирм-изготовителей продукции электронного приборостроения — electronic instrument manufacturers exhibit
×