Добрый человек
Словосочетания
добрый человек — kind person
добрый человек — a man with a genial character
добрый человек [поступок, -ое сердце] — kind person [act, heart]
по существу /в душе/ он очень добрый человек — under the surface he is a very kind man
у него грубая внешность, но он добрый человек — his outside is rough, but he is good at heart
очень добрый человек; застенчивый человек; скромный человек — milk toast milquetoast
он, в сущности, добрый человек, если (конечно) правильно его воспринимать — he is really kind-hearted if you take him the right way
добрые люди — good sticks
добрые люди — good people
приятные добрые люди — nice quiet people
добрый гений (человека) — good genius
вы всюду найдёте добрых людей — you'll find kind men everywhere
хороший /добрый, порядочный/ человек — a good man
добрый неуклюжий человек с ласковой улыбкой — a kind bumbling man with a gentle smile
добрые люди, которые всегда давали приходившим на ферму бродягам поесть, а затем отправляли их своей дорогой — kind folks who always gave hoboes who came to the farm a meal and then sent them on their way
добрый человек — a man with a genial character
добрый человек [поступок, -ое сердце] — kind person [act, heart]
по существу /в душе/ он очень добрый человек — under the surface he is a very kind man
у него грубая внешность, но он добрый человек — his outside is rough, but he is good at heart
очень добрый человек; застенчивый человек; скромный человек — milk toast milquetoast
он, в сущности, добрый человек, если (конечно) правильно его воспринимать — he is really kind-hearted if you take him the right way
добрые люди — good sticks
добрые люди — good people
приятные добрые люди — nice quiet people
добрый гений (человека) — good genius
вы всюду найдёте добрых людей — you'll find kind men everywhere
хороший /добрый, порядочный/ человек — a good man
добрый неуклюжий человек с ласковой улыбкой — a kind bumbling man with a gentle smile
добрые люди, которые всегда давали приходившим на ферму бродягам поесть, а затем отправляли их своей дорогой — kind folks who always gave hoboes who came to the farm a meal and then sent them on their way
Автоматический перевод (AI)
good man, kind person, kind man, good person, kindly man
Перевод по словам
добрый — good, kind, kindly, gracious, nice, benign, beneficent, benignant
человек — man, person, human, individual, human being, fellow, subject, body, soul
человек — man, person, human, individual, human being, fellow, subject, body, soul
Примеры
A good-natured man, but reckoned near. (Mrs. Delany)
Добрый человек, но, говорят, скупой.
I didn't speak any French, but a nice man came to my aid.
Я совсем не говорю по-французски, но один добрый человек пришёл мне на помощь.
He was a kind man, with a gift for forming lasting friendships.
Он был добрым человеком, который обладал даром заводить длительные дружеские отношения.
It doesn't often happen that the little goodies beat the big baddies. *
Не часто бывает, чтобы скромные добрые люди выходили победителями в борьбе с большими злодеями.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
В других словарях: Мультитран Reverso