Жесткая
Смотрите также: жесткий
жёсткая мода — stiffened mode
жесткая вода — earthy water
жёсткая тара — solid-fiber container
жёсткая база — fixed wheel base
жёсткая арка — nonyielding arch
жесткая опора — fixed support
жесткая сетка — fast bed
жёсткая плита — stiffened slab
жёсткая щётка — scrub / scrubbing brush
жёсткая корка — flinty crust
- hard |hɑːrd| — жесткий, трудный, твердый, тяжелый, сильный, упорный, крепкий, суровый жесткая вода — earthy water
жёсткая тара — solid-fiber container
жёсткая база — fixed wheel base
жёсткая арка — nonyielding arch
жесткая опора — fixed support
жесткая сетка — fast bed
жёсткая плита — stiffened slab
жёсткая щётка — scrub / scrubbing brush
жёсткая корка — flinty crust
жёсткая щётка — scrub brush
жёсткая ткань — wiry fabric
жесткая опора — fixed pier
жёсткая лампа — black valve
жёсткая модель — clay-clay model
жесткая логика — unconditional logic
жёсткая тесьма — stiffened tape
жёсткая сцепка — tight-lock coupler
жёсткая стойка — nonyielding prop
жёсткая граница — tight bound
жёсткая отделка — stiffening finish
жёсткая антенна — fixed aerial
жёсткая позиция — hard-line attitude
жёсткая колонна — fixed-ended column
жёсткая разводка — pattern wiring
жесткая разводка — fixed pattern wiring
жёсткая раковина — cherrystone clam
жёсткая политика — rock-ribbed policy
жёсткая радиация — biocidal radiation
жёсткая шкура; не поддающаяся обработке кожа — obdurate hides
ещё 20 примеров свернуть жёсткая ткань — wiry fabric
жесткая опора — fixed pier
жёсткая лампа — black valve
жёсткая модель — clay-clay model
жесткая логика — unconditional logic
жёсткая тесьма — stiffened tape
жёсткая сцепка — tight-lock coupler
жёсткая стойка — nonyielding prop
жёсткая граница — tight bound
жёсткая отделка — stiffening finish
жёсткая антенна — fixed aerial
жёсткая позиция — hard-line attitude
жёсткая колонна — fixed-ended column
жёсткая разводка — pattern wiring
жесткая разводка — fixed pattern wiring
жёсткая раковина — cherrystone clam
жёсткая политика — rock-ribbed policy
жёсткая радиация — biocidal radiation
жёсткая шкура; не поддающаяся обработке кожа — obdurate hides
жёсткая щётка — hard brush
жёсткая сфера — hard sphere
жёсткая лампа — hard vacuum tube
- tough |tʌf| — жесткий, трудный, тяжелый, крутой, грубый, крепкий, прочный, сильный жёсткая сфера — hard sphere
жёсткая лампа — hard vacuum tube
жёсткая струя — hard jet
жесткая кровля — hard roof
жёсткая сцепка — hard mate
жёсткая педаль — hard pedal
жесткая посадка — hard landing
жёсткая кислота — hard acid
жёсткая частица — hard particle
жёсткая целлюлоза — hard pulp
жёсткая пневматика — hard airgun
жесткая автоматизация — hard automation
жёсткая теплоизоляция — hard insulation
жёсткая фиксация волос — hard fixation
жёсткая педаль тормоза — hard brake pedal
жёсткая бетонная смесь — hard compression
жёсткая свиная полутуша — hard pork side
жёсткая намагниченность — hard magnetization
жёсткая контактная линза — hard contact lens
жёсткая езда; жёсткий ход — hard riding
жёсткая синхронизация мод — hard mode locking
жёсткая потеря устойчивости — hard loss of stability
сплошная броня; жёсткая броня — hard armor
пустотная лампа; жёсткая лампа — hard valve
жёсткая постель; жесткая сетка — hard bed
жёсткая фаза солнечной вспышки — hard phase of the solar flare
жёсткая посадка; грубая посадка — hard touchdown
жёсткая стыковка; жёсткая сцепка — hard docking
жёсткая сегрегационная платформа — hard line segregationist platform
ещё 27 примеров свернуть жесткая кровля — hard roof
жёсткая сцепка — hard mate
жёсткая педаль — hard pedal
жесткая посадка — hard landing
жёсткая кислота — hard acid
жёсткая частица — hard particle
жёсткая целлюлоза — hard pulp
жёсткая пневматика — hard airgun
жесткая автоматизация — hard automation
жёсткая теплоизоляция — hard insulation
жёсткая фиксация волос — hard fixation
жёсткая педаль тормоза — hard brake pedal
жёсткая бетонная смесь — hard compression
жёсткая свиная полутуша — hard pork side
жёсткая намагниченность — hard magnetization
жёсткая контактная линза — hard contact lens
жёсткая езда; жёсткий ход — hard riding
жёсткая синхронизация мод — hard mode locking
жёсткая потеря устойчивости — hard loss of stability
сплошная броня; жёсткая броня — hard armor
пустотная лампа; жёсткая лампа — hard valve
жёсткая постель; жесткая сетка — hard bed
жёсткая фаза солнечной вспышки — hard phase of the solar flare
жёсткая посадка; грубая посадка — hard touchdown
жёсткая стыковка; жёсткая сцепка — hard docking
жёсткая сегрегационная платформа — hard line segregationist platform
жёсткая сетка батута — tough bed
жёсткая кишечная оболочка — tough casing
жёсткая валютная политика — tough monetary policies
плотная плёнка; жёсткая плёнка — tough film
напряжённая конкуренция; жёсткая конкуренция; острая конкуренция — tough competition
- rigid |ˈrɪdʒɪd| — жесткий, твердый, строгий, неподвижный, негибкий, суровый, негнущийся жёсткая кишечная оболочка — tough casing
жёсткая валютная политика — tough monetary policies
плотная плёнка; жёсткая плёнка — tough film
напряжённая конкуренция; жёсткая конкуренция; острая конкуренция — tough competition
жёсткая арка — rigid arch
жесткая связь — rigid connection
жёсткая опора — rigid bearing
- stiff |stɪf| — жесткий, тугой, густой, твердый, крепкий, сильный, чопорный, плотный жесткая связь — rigid connection
жёсткая опора — rigid bearing
жёсткая плита — rigid slab
жесткая модель — rigid model
жесткая группа — rigid group
жёсткая клемма — rigid clip
жёсткая сцепка — rigid hitch
жёсткая увязка — rigid linkage
жёсткая стойка — rigid prop
жёсткая рапира — rigid rapier
жёсткая струна — rigid string
жёсткая кассета — rigid cassette
жёсткая обвязка — rigid binding
жёсткая оболочка — rigid envelop
жёсткая подвеска — rigid hanger
жёсткая молекула — rigid molecule
жёсткая арматура — rigid armouring
жёсткая арматура — rigid armature
жесткая симметрия — rigid symmetry
жесткая деформация — rigid deformation
жёсткая автосцепка — rigid automatic coupler
жесткая поверхность — rigid surface
жесткая координация — rigid coordination
жёсткая конструкция — rigid design
жесткая конструкция — rigid construction
жёсткая база тележек — bogie rigid wheelbase
жёсткая рамная опора — rigid frame pier
жёсткая колёсная база — truck rigid wheel base
жёсткая теплоизоляция — rigid heat insulator
ещё 27 примеров свернуть жесткая модель — rigid model
жесткая группа — rigid group
жёсткая клемма — rigid clip
жёсткая сцепка — rigid hitch
жёсткая увязка — rigid linkage
жёсткая стойка — rigid prop
жёсткая рапира — rigid rapier
жёсткая струна — rigid string
жёсткая кассета — rigid cassette
жёсткая обвязка — rigid binding
жёсткая оболочка — rigid envelop
жёсткая подвеска — rigid hanger
жёсткая молекула — rigid molecule
жёсткая арматура — rigid armouring
жёсткая арматура — rigid armature
жесткая симметрия — rigid symmetry
жесткая деформация — rigid deformation
жёсткая автосцепка — rigid automatic coupler
жесткая поверхность — rigid surface
жесткая координация — rigid coordination
жёсткая конструкция — rigid design
жесткая конструкция — rigid construction
жёсткая база тележек — bogie rigid wheelbase
жёсткая рамная опора — rigid frame pier
жёсткая колёсная база — truck rigid wheel base
жёсткая теплоизоляция — rigid heat insulator
жесткая цепь — stiff chain
жёсткая рама — stiff gantry
жесткая схема — stiff scheme
- harsh |hɑːrʃ| — суровый, жесткий, резкий, грубый, строгий, терпкий, неприятный жёсткая рама — stiff gantry
жесткая схема — stiff scheme
жёсткая вязка — stiff knitting
жёсткая опора — stiff support
жёсткая пряжа — stiff yarn
жёсткая муфта — stiff coupling
жесткая задача — stiff problem
жёсткая резина — stiff rubber
жёсткая машина — stiff machine
жёсткая струна — stiff string
жесткая функция — stiff function
жесткая алгебра — stiff algebra
жёсткая политика — stiff policy
жёсткая структура — stiff texture
жёсткая сетка батута — stiff absorption of the bed
жесткая стабилизация — stiff stability
жёсткая аппроксимация — stiff approximation
жёсткая щетинная щётка — stiff bristle brush
жёсткая бетонная смесь — stiff compression
жёсткая бетонная смесь — stiff concrete mix
жёсткая бетонная смесь — stiff mix
жёсткая характеристика — stiff characteristic
жесткая валютная политика — stiff monetary policy
жёсткая волокнистая щётка — stiff fiber brush
жёсткая щётка; жёсткая кисть — stiff brush
жёсткая льноподобная отделка — stiff linen-like finish
жёсткая щётка [-ий воротничок] — stiff brush [collar]
жёсткое коромысло; жёсткая балка — stiff beam
жёсткое соединение; жёсткая связь — stiff connection
ещё 27 примеров свернуть жёсткая опора — stiff support
жёсткая пряжа — stiff yarn
жёсткая муфта — stiff coupling
жесткая задача — stiff problem
жёсткая резина — stiff rubber
жёсткая машина — stiff machine
жёсткая струна — stiff string
жесткая функция — stiff function
жесткая алгебра — stiff algebra
жёсткая политика — stiff policy
жёсткая структура — stiff texture
жёсткая сетка батута — stiff absorption of the bed
жесткая стабилизация — stiff stability
жёсткая аппроксимация — stiff approximation
жёсткая щетинная щётка — stiff bristle brush
жёсткая бетонная смесь — stiff compression
жёсткая бетонная смесь — stiff concrete mix
жёсткая бетонная смесь — stiff mix
жёсткая характеристика — stiff characteristic
жесткая валютная политика — stiff monetary policy
жёсткая волокнистая щётка — stiff fiber brush
жёсткая щётка; жёсткая кисть — stiff brush
жёсткая льноподобная отделка — stiff linen-like finish
жёсткая щётка [-ий воротничок] — stiff brush [collar]
жёсткое коромысло; жёсткая балка — stiff beam
жёсткое соединение; жёсткая связь — stiff connection
жесткая консистенция — harsh consistency
жёсткая бетонная смесь — harsh compression
жёсткая бетонная смесь — harsh concrete mix
- get-tough |ˈɡetˈtʌf| — жесткий жёсткая бетонная смесь — harsh compression
жёсткая бетонная смесь — harsh concrete mix
жёсткая бетонная смесь — harsh concrete
пересушенная шерсть; жёсткая шерсть; грубая шерсть — harsh wool
жёсткая дисциплина; строгая дисциплина; строгое взыскание — harsh discipline
смесь жёсткой консистенции; жёсткая бетонная смесь; жесткая смесь — harsh mix
смесь жёсткой консистенции; жёсткая бетонная смесь; жёсткая смесь — harsh mixture
ещё 5 примеров свернуть пересушенная шерсть; жёсткая шерсть; грубая шерсть — harsh wool
жёсткая дисциплина; строгая дисциплина; строгое взыскание — harsh discipline
смесь жёсткой консистенции; жёсткая бетонная смесь; жесткая смесь — harsh mix
смесь жёсткой консистенции; жёсткая бетонная смесь; жёсткая смесь — harsh mixture
жёсткая политика — get-tough policy
- strict |strɪkt| — строгий, точный, требовательный, определенный, неукоснительный жёсткая дисциплина; строгое взыскание — strict discipline
- strong |strɔːŋ| — сильный, крепкий, прочный, решительный, устойчивый, серьезный, строгий жёсткая целлюлоза — strong pulp
прочная кромка; жёсткая кромка — strong selvage
сильная фокусировка; жёсткая фокусировка — strong focusing
прочная кромка; жёсткая кромка — strong selvage
сильная фокусировка; жёсткая фокусировка — strong focusing
Примеры со словом «жесткая»
Вода тут такая жесткая, что все кастрюли покрываются накипью после первой же готовки.
The water here is so hard that all the pans fur up after a single use.
Жесткая денежная политика обычно сдерживает экономику и рынок облигаций от перегрева.
Tight money supply tends to curb both the economy and the bond market.
Жёсткую воду можно смягчить.
Hard water may be softened.
У него темные, жесткие волосы.
He has dark, wiry hair.
Регби — очень жёсткий вид спорта.
Rugby is a very rough sport.
Его голос звучал жёстко и холодно.
Her voice was hard and cold.
Свобода прессы жёстко ограничена.
Press freedom is severely restricted.
Диванные подушки довольно жёсткие.
The sofa cushions are fairly firm.
Не давайте ребенку это жесткое мясо
Don't give the child this tough meat
Хансон был человек жёсткий и скупой.
Hanson was a hard, grasping man.
Скопируйте этот файл на жёсткий диск.
Copy the file to your hard drive.
Меморандум был сформулирован жёстко.
The memorandum was couched in strong language.
