Издавать - перевод на английский с примерами

publish, issue, utter, put out, constitute, send forth, legislate

- publish |ˈpʌblɪʃ|  — публиковать, издавать, опубликовывать, напечатать, выпускать, печататься
издавать журнал — publish a journal
издавать перевод новой книги — publish a translation of a new book
издавать приказ; издать приказ — publish an order
выпускать книгу; выпустить книгу; издавать книгу — publish a book
- issue |ˈɪʃuː|  — выдавать, выпускать, издавать, исходить, кончаться, происходить
издавать закон — to issue a law
издавать газету — to issue a newspaper
издавать бюллетень — to issue a statement
ещё 16 примеров свернуть
- utter |ˈʌtər|  — произносить, выговорить, вымолвить, издавать, изрекать, проговорить
издавать, испускать звук — to emit / make / produce / utter a sound
издавать проклятия в чей-л. адрес — to utter blasphemy against smb.
- put out |ˈpʊt ˈaʊt|  — тушить, выпускать, гасить, загасить, выкладывать, издавать, выгонять
- constitute |ˈkɑːnstətuːt|  — составлять, образовывать, учреждать, основывать, назначать, издавать
- send forth |ˈsend ˈfɔːrθ|  — испускать, издавать
- legislate |ˈledʒɪsleɪt|  — законодательствовать, издавать законы

Смотрите также

издавать протяжный стон — give a deep groan
он решил издавать газету — he decided to start a newspaper
издавать (протяжный) стон — to give /to utter/ a (deep) groan
издавать /испускать/ запах — to exude /to give off, to give out, to emit/ a smell
издавать громовые приказы — to fulminate orders
издавать погребальный звон — to toll a funeral knell
издавать леденящий душу вопль — to cry like a banshee
испускать запах; издавать запах — exude a smell
начать издавать газетный листок — to launch a tabloid
магистрат с правом издавать приказы — issuing magistrate
ещё 8 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- carry |ˈkæri|  — нести, проводить, носить, переносить, перевозить, продолжать, возить
- print |prɪnt|  — печатать, напечатать, отпечатать, отпечатывать, отпечатываться, набивать
- edit |ˈedɪt|  — редактировать, отредактировать, монтировать, готовить к печати
- promulgate |ˈprɑːmlɡeɪt|  — обнародовать, пропагандировать, распространять, провозглашать
- enact |ɪˈnækt|  — предписывать, вводить в действие, постановлять, играть роль
- produce |prəˈduːs|  — производить, выпускать, создавать, вырабатывать, давать, вызывать
издавать запах — to emit / exude / give off / produce an odour
издавать карту — produce a map
выпустить книгу; издавать книгу; издать книгу — produce a book
- emit |iˈmɪt|  — излучать, испускать, выделять, выбрасывать, выпускать, извергать
издавать звук — to emit sound
издавать стон — to emit a moan
издавать звуки — to emit /to give forth/ sounds
ещё 3 примера свернуть
- announce |əˈnaʊns|  — объявлять, сообщать, анонсировать, огласить, заявлять, возвещать
- make |meɪk|  — делаться, делать, производить, совершать, зарабатывать, создавать
издавать приказ — make order
издавать приказ (судебный) — to make an order
устанавливать правовые нормы; законодательствовать; издавать законы — make laws
×