Катастрофа - перевод на английский с примерами

catastrophe, accident, smash, earthquake, smash-up, catastrophic event

- catastrophe |kəˈtæstrəfi|  — катастрофа, несчастье, гибель, развязка
ядерная катастрофа — nuclear catastrophe
катастрофа неизбежна — a catastrophe must ensue
рудничная катастрофа — mine catastrophe
ещё 22 примера свернуть
- accident |ˈæksɪdənt|  — авария, случайность, несчастный случай, катастрофа, случай
катастрофа над водой — over-water accident
неизбежная катастрофа — unavoidable accident
авиационная катастрофа — aeronautic(al) accident
ещё 12 примеров свернуть
- smash |smæʃ|  — банкротство, огромный успех, битье, разгром, катастрофа, смэш
- earthquake |ˈɜːrθkweɪk|  — землетрясение, потрясение, катастрофа
- smash-up |ˈsmæʃ ʌp|  — катастрофа, авария, банкротство, полный разгром
- catastrophic event  — катастрофическое событие, катастрофа

Смотрите также

сейсмическая катастрофа — seismic emergency
автомобильная катастрофа — crash; car cracksman
экологическая катастрофа — eco-catastrophe
биологическая катастрофа — biological collapse
ужасающая жестокость [катастрофа] — horrible cruelty [disaster]
затем наступила катастрофа на фондовой бирже — then came the crack-up in the stock market
стихийный прорыв вод; ниспровержение; катастрофа — debвcle
происшествие с человеческими жертвами; катастрофа — fatal casualty
разрушение среды обитания; экологическая катастрофа — environmental collapse
катастрофа при посадке; вынужденная посадка; аварийная посадка — crash-landing
катастрофа на стартовой площадке; авария на стартовой площадке — pad abort
сопровождающаяся пожаром катастрофа; сопровождающаяся пожаром авария — fire down

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- disaster |dɪˈzæstər|  — бедствие, несчастье
полная катастрофа — unmitigated disaster
военная катастрофа — military disaster
крупная катастрофа — large scale disaster
ещё 22 примера свернуть
- calamity |kəˈlæməti|  — бедствие, беда
ужасная катастрофа — crushing / dire / great calamity
национальное бедствие — national calamity
- crash |kræʃ|  — авария, крах, крушение, поломка, треск, грохот, банкротство
катастрофа — fatal crash
катастрофа; авария — major crash
катастрофа без пожара — non-fire crash
ещё 6 примеров свернуть
- wreck |rek|  — крушение, авария, крах, обломки, развалина, гибель, уничтожение
- debacle |deɪˈbɑːkl|  — разгром, ледоход, падение, ниспровержение, паническое бегство
- meltdown |ˈmeltdaʊn|  — расплавление
- Holocaust |ˈhɑːləkɔːst|  — всесожжение, уничтожение, истребление, бойня, резня, полное уничтожение
термоядерная катастрофа — thermonuclear holocaust
- catastrophic |ˌkætəˈstrɑːfɪk|  — катастрофический
- disastrous |dɪˈzæstrəs|  — гибельный, бедственный
×