Команда - перевод на английский с примерами

team, command, instruction, crew, squad, brigade, word of command

- team |tiːm|  — команда, бригада, экипаж, упряжка, артель, спортивная команда, запряжка
команда-дубль — scrub team
слабая команда — weak team
команда гостей — an away team
ещё 27 примеров свернуть
- command |kəˈmænd|  — команда, командование, приказ, владение, распоряжение, власть
команда поиска — find command
команда печати — print command
ложная команда — false command
ещё 27 примеров свернуть
- instruction |ɪnˈstrʌkʃn|  — инструкция, команда, обучение, инструктаж, предписание, директива
команда — instruction statement
команда цикла — cycle instruction
команда вызова — call instruction
ещё 27 примеров свернуть
- crew |kruː|  — экипаж, команда, бригада, компания, артель, шайка, судовая команда
ютовая команда — fantail crew
команда роптала — the crew was contentious
команда гребцов — racing crew
ещё 27 примеров свернуть
- squad |skwɑːd|  — отряд, команда, отделение, группа, бригада, орудийный расчет
команда подрывников — demolition squad
команда разграждения — obstacle demolition squad
пожарно-спасательная команда — rescue fire squad
ещё 5 примеров свернуть
- brigade |brɪˈɡeɪd|  — бригада, команда, отряд
пожарная команда — fire brigade
городская пожарная команда — civil fire brigade
заводская пожар-пня команда — works fire brigade
ещё 6 примеров свернуть
- word of command  — команда
- detail |ˈdiːteɪl|  — подробность, деталь, наряд, частность, команда, части
мостовая команда — bridge maintenance detail
погрузочная команда — baggage detail
команда носильщиков — hand-carrying detail
ещё 20 примеров свернуть

Смотрите также

команда судна — boat people
к бою! (команда) — bear for action!
пустая команда — no-operation
команда на пуск — launch commit
огонь! (команда) — fire!
отбой! (команда) — lights out!
к ноге! (команда) — trail arms!
команда лётчика — pilot demand
команда графики — drawing commands
вольно! (команда) — at ease!
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- operation |ˌɑːpəˈreɪʃn|  — операция, работа, эксплуатация, действие, управление, процесс, оператор
- party |ˈpɑːrti|  — партия, участник, сторона, вечеринка, группа, отряд, компания, субъект
рабочая команда — fatigue party
команда саперов — pioneer party
мишенная команда — range party
ещё 27 примеров свернуть
- company |ˈkʌmpəni|  — компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник
пожарная команда [машина] — hook-and-ladder company [truck]
двухсменная пожарная команда — two-platoon company
пожарная команда, общество страхования от пожара — fire company
пожарная команда, охраняющая район с объектами высокой стоимости — high-value company
- order |ˈɔːrdər|  — заказ, порядок, приказ, распоряжение, ордер, орден, строй
команда ввода — input order
команда вывода — output order
команда загрузки — loading order
ещё 27 примеров свернуть
- detachment |dɪˈtætʃmənt|  — отряд, отделение, отрешенность, отслойка, отчужденность, выделение
команда связи — communications detachment
дополнительная команда связи — communications supplementary detachment
команда по обезвреживанию неразорвавшихся боеприпасов — explosive ordnance disposal detachment
команда разминирования; группа разминирования; отряд разминирования — clearing detachment
- verb |vɜːrb|  — глагол
команда действий — imperative verb
первичная команда — primary verb
- lower deck  — нижняя палуба, нижний этаж, нижний ярус
×